阳淫不收敛,半岁苦常燠。
禾黍饲蝗螟,粳稻委平陆。
民饥强扶耒,秋晚麦当宿。
闵然候一雨,霜落水泉缩。
荟蔚山朝隮,滂沱雨翻渎。
经旬势益暴,方冬岁愈蹙。
半夜发春雷,中天转车毂。
老夫睡不寐,稚子起惊哭。
平明视中庭,松菊半摧秃。
潜发枯草萌,乱起蛰虫伏。
薪槱不出市,晨炊午未熟。
首种不入土,春饷难满腹。
书生信古语,洪范有遗牍。
时无中垒君,此意谁当告。
这首诗是唐代诗人李嘉祐的《立冬闻雷》,下面是逐句释义和赏析。
诗句:
- 阳淫不收敛,半岁苦常燠。(阳光过度,不收敛,夏天已经持续了半年多,天气仍然很热。)
- 禾黍饲蝗螟,粳稻委平陆。(庄稼被蝗灾和螟虫破坏,粳稻倒在平原上。)
- 民饥强扶耒,秋晚麦当宿。(百姓饥荒中勉强拿起农具耕种,秋天晚些时候,麦子还在田里。)
- 闵然候一雨,霜落水泉缩。(期盼一场雨,霜冻后泉水都缩回去了。)
- 荟蔚山朝隮,滂沱雨翻渎。(山上云雾缭绕,大雨滂沱地冲过沟渠。)
- 经旬势益暴,方冬岁愈蹙。(连续十多天,雨水更加猛烈,冬天的日子也更短了。)
- 半夜发春雷,中天转车毂。(半夜听到春雷,天空中的云彩都在旋转。)
- 老夫睡不寐,稚子起惊哭。(老人不能睡觉,小孩被惊醒哭泣。)
- 平明视中庭,松菊半摧秃。(天亮时,看到庭院中的松树和菊花一半被吹倒了,变得光秃秃的。)
- 潜发枯草萌,乱起蛰虫伏。(地下的枯草开始发芽,地面上的虫子也开始藏匿起来。)
- 薪槱不出市,晨炊午未熟。(家里没有柴火,早上做饭到中午还没煮熟。)
- 首种不入土,春饷难满腹。(播种的种子还没有下土,春天的食物很难填满肚子。)
- 书生信古语,洪范有遗牍。(书生相信古代的话语,洪范的遗书仍然存在。)
- 时无中垒君,此意谁当告。(这个时候没有人可以倾诉自己的感慨,这种感受谁能理解呢?)
译文:
在立冬时节,我听到了春雷的声音,这预示着夏天的炎热即将过去,冬天的脚步越来越近。然而,今年的冬天似乎比往年更为寒冷,连日的降雨让庄稼受损,人们陷入了贫困之中。诗人通过描绘自然景色的变化,表达了自己对社会现状的担忧和对农民困境的同情。同时,他也在感叹时代的变迁,那些古老的智慧和文献如今似乎已经过时。整首诗通过对自然景观的描写,反映了诗人对社会现实的关注和对农民生活的同情。
赏析:
这首诗通过立冬时节的自然景象来表达诗人的情感和思考。诗人通过描绘雷声、天气、农作物等元素,展现了一个典型的中国农村的景象。同时,诗人也借此抒发了对农民困境的同情以及对社会现实的感受。整首诗语言朴实,情感真挚,具有很强的感染力,是一首反映农民生活和社会现实的佳作。