春江欲入户,雨势来不已。
小屋如渔舟,蒙蒙水云里。
空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。
那知是寒食,但见乌衔纸。
君门深九重,坟墓在万里。
也拟哭途穷,死灰吹不起。
诗句释义:
春江欲入户,雨势来不已。
小屋如渔舟,蒙蒙水云里。
空庖煮寒菜,破灶烧湿苇。
那知是寒食,但见乌衔纸。
君门深九重,坟墓在万里。
也拟哭途穷,死灰吹不起。
译文:
春天的江水仿佛要涌入屋中,雨水不断持续不停。
我的小屋宛如一只小船,在蒙蒙的水雾和云雾之间飘荡。
我空着肚子煮着冷菜,烧着潮湿的芦苇。
然而我并不知道这是寒食节,只见乌鸦嘴里叼着纸钱飞走了。
你的家门深深关着,而我的坟墓却在万里之外。
我也想像阮籍那样在绝路中哭泣,但已经没有力气了。
赏析:
这首诗是苏轼对宋代寒食节风俗的写照,同时也是他个人身世境遇的抒发。首句“春江欲入户”,描绘了春日江水泛滥的景象,给人以强烈的视觉冲击;而第二句“雨势来不已”则进一步展现了春雨连绵不绝的特点。诗人通过这两个景象,不仅表现了自然景观的壮美,更透露出他对家国命运的忧虑与无奈。
接下来的三句,诗人将视角转向了自己的居所,用“小屋如渔舟,蒙蒙水云里”形象地描绘了自家简陋而又充满生活气息的景象。这样的描写不仅衬托出了诗人生活的不易,也反映出他对这片土地深深的眷恋之情。
诗人并没有沉浸在这种安逸的生活之中,而是继续关注着国家大事。“那知是寒食,但见乌衔纸”一句,巧妙地将寒食节的元素融入诗中,既体现了节日的氛围,也表达了诗人对于国家大事的关心。同时,“君门深九重,坟墓在万里”两句,更是直抒胸臆,表达了他对于政治局势的不满和失望。
诗人以阮籍自比,表达了自己在政治上遭遇困境、无法施展抱负的心情。“也拟哭途穷,死灰吹不起”两句,既是对自己处境的无奈感叹,也是对整个时代风气的深刻批判。整首诗通过描绘自然景色和表达个人情感,展示了诗人深邃的思想和独特的艺术风格。