水天空阔，恨东风、不借世间英物。蜀鸟吴花残照里，忍见荒城颓壁。铜雀春情，金人秋泪，此恨凭谁雪？堂堂剑气，斗牛空认奇杰。
那信江海馀生，南行万里，属扁舟齐发。正为鸥盟留醉眼，细看涛生云灭。睨柱吞嬴，回旗走懿，千古冲冠发。伴人无寐，秦淮应是孤月。
【译文】
水天空阔，恨东风、不借世间英物。蜀鸟吴花残照里，忍见荒城颓壁。铜雀春情，金人秋泪，此恨凭谁雪？堂堂剑气，斗牛空认奇杰。那信江海馀生，南行万里，属扁舟齐发。正为鸥盟留醉眼，细看涛生云灭。睨柱吞嬴，回旗走懿，千古冲冠发。伴人无寐，秦淮应是孤月。
注释：
- 水天空阔：形容空间广阔无边。
- 恨东风：怨恨春天的东风，暗示自己的抱负未被赏识。
- 蜀鸟吴花：指四川和吴地的花草，这里用来代表江南。
- 忍见荒城颓壁：不忍心看到破败的城墙。
- 铜雀春情：指曹操在铜雀台所建立的豪情壮志。
- 金人秋泪：指曹操在金人节上流露出的悲伤之情。
- 凭谁雪：向谁去倾诉这份深重的情感呢？
- 堂堂剑气：指英勇无畏的气概。
- 江海馀生：比喻历经沧桑后依然坚韧不拔的生活态度。
- 南行万里：形容旅途遥远，辛苦劳累。
- 属扁舟齐发：意指随船出发，共同前往。
- 鸥盟：指与鸥鸟结下的友谊。
- 涛生云灭：形容海浪翻滚，云雾消散的景象。
- 睨柱吞嬴：指凝视着柱子上的铭文，仿佛能吞食掉其中的荣耀。
- 回旗走懿：指军队凯旋时的壮观场面。
- 千古冲冠发：意为无数英雄为之振奋，激发起他们的爱国热情。
- 伴人无寐：陪伴着友人辗转反侧难以入睡。
- 秦淮应是孤月：秦淮河上应该只有一轮孤月相伴。
赏析：
这首诗以“驿中别友人”开头，描述了作者在驿舍中与友人分别的情景。诗人通过丰富的想象和细腻的描绘，展现了一幅宏大的历史画卷，表达了对友人深深的怀念和对未来的期待。整首诗语言优美，意境深远，给人以强烈的艺术感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。