层绿峨峨，纤琼皎皎，倒压波痕清浅。过眼年华，动人幽意，相逢几番春换。记唤酒寻芳处，盈盈褪妆晚。

已消黯，况凄凉近来离思，应忘却明月，夜深归辇。荏苒一枝春，恨东风人似天远。纵有残花，洒征衣、铅泪都满。但殷勤折取，自遣一襟幽怨。

诗句解析

  • 层绿峨峨：形容树木的绿叶浓密而高大。
  • 纤琼皎皎：形容梅花的花瓣晶莹剔透。
  • 倒压波痕清浅：形容水面因倒影而显得清澈，如同被轻轻压过的波纹。
  • 过眼年华：指时间匆匆流逝。
  • 动人幽意：形容梅花的美丽令人陶醉。
  • 相逢几番春换：指与梅花相遇的次数多了，春天也跟着变了几回。
  • 记唤酒寻芳处：回忆起曾经邀请朋友赏花饮酒的地方。
  • 盈盈褪妆晚：形容梅花盛开时的娇美，就像美人卸妆后的容颜。
  • 已消黯：指梅花凋谢后的落寞。
  • 况凄凉近来离思：更增添了离别的忧愁。
  • 应忘却明月：似乎忘记了明月的明亮。
  • 夜深归辇：夜晚回到家中，乘坐着辇车。
  • 荏苒一枝春：形容时间的流逝，如同春风在枝头荏苒。
  • 恨东风人似天远：怨恨东风将人吹得远去，如同天边一般遥远。
  • 纵有残花：即使梅花已经凋零，依然洒落在衣服上。
  • 铅泪都满：形容泪水洒满衣襟。
  • 但殷勤折取：只是殷勤地折下梅花。
  • 自遣一襟幽怨：独自承受这份幽怨。

译文

层层翠绿的树叶高高地矗立着，洁白无瑕的梅花在微风中轻轻摇曳，仿佛是倒映在清澈见底的小溪上。转眼间，美好的时光悄然逝去，让人陶醉其中的美好情感也随风飘散。记得曾经邀请友人一起欣赏这美景，那时的我们笑容满面，心情愉悦。然而，如今已是物是人非，春去秋来，人事已非。

我不禁黯然神伤，更何况最近经历了离别的苦楚，恐怕连那明亮的月光也忘记了吧？夜深人静之时，我独自一人回到了家中，坐在辇车上，心中充满了无尽的思念。时光如流水般荏苒，转眼间已是春风送走了一年的光景。虽然心中满是哀愁，但是仍不忘记折下一枝梅花，寄托着我内心深处的幽怨与孤独。

赏析

这首诗通过描绘梅树和梅花的美丽，以及与之相关的人事变迁，表达了诗人对时光流逝、美好时光逝去、离别之痛、以及对未来的无限憧憬与期待的情感。诗中的“梅花”不仅代表了自然界的一种景象，更是诗人内心情感的象征和寄托。通过对梅花的细致描绘，诗人展现了其独特的审美情趣和深厚的文化底蕴，同时也表达了对生活的热爱和对未来的向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。