亭以雨名，志喜也。古者有喜，则以名物，志不忘也。周公得禾，以名其书；汉武得鼎，以名其年；叔孙胜狄，以名其子。其喜之大小不齐，其示不忘一也。

余至扶风之明年，始治官舍。为亭于堂之北，而凿池其南，引流种木，以为休息之所。是岁之春，雨麦于岐山之阳，其占为有年。既而弥月不雨，民方以为忧。越三月，乙卯乃雨，甲子又雨，民以为未足。丁卯大雨，三日乃止。官吏相与庆于庭，商贾相与歌于市，农夫相与忭于野，忧者以喜，病者以愈，而吾亭适成。

于是举酒于亭上，以属客而告之，曰：“五日不雨可乎？”曰：“五日不雨则无麦。”“十日不雨可乎？”曰：“十日不雨则无禾。”“无麦无禾，岁且荐饥，狱讼繁兴，而盗贼滋炽。则吾与二三子，虽欲优游以乐于此亭，其可得耶？今天不遗斯民，始旱而赐之以雨。使吾与二三子得相与优游以乐于此亭者，皆雨之赐也。其又可忘耶？”

诗句：

  • “喜雨亭记”

译文： 这篇《喜雨亭记》是一篇记叙文，记录了作者在扶风任职期间修建亭台并最终获得及时降雨的故事。文中通过周公、汉武和叔孙胜狄等历史人物的故事来表达“喜雨”的主题，即无论大小喜悦之事，都应铭记于心。

注释：

  • “喜雨”：指雨水的来临为农作物带来丰收。
  • “志”：记录，记载。
  • “周公得禾”：周公（周武王的弟弟）获得丰收。
  • “汉武得鼎”：汉武帝得到传国重器。
  • “叔孙胜狄”：叔孙通帮助韩信打败了项羽的将领，胜利归来后被封为子爵。

赏析：
这篇文章以”喜雨亭”为题，不仅因为雨水对农业的重要性，也寓意着对生活的喜悦和对未来的乐观期待。文章开篇就提出了一个中心思想——“喜雨”，紧接着通过周公、汉武、叔孙胜狄等人的历史故事，强调即使是小事也能体现出人们对于幸福生活的渴望和珍视。这种从古至今的传承精神，反映了人们对于美好生活的向往和追求。最后，作者通过对雨水带来的积极影响的描述，表达了自己和同仁们共同庆祝成功的喜悦和感激之情。整篇文章语言流畅，情感真挚，充满了积极向上的气息。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。