“鹤飞去兮西山之缺,高翔而下览兮择所适。翻然敛翼,宛将集兮,忽何所见,矫然而复击。独终日于涧谷之间兮,啄苍苔而履白石。”“鹤归来兮,东山之阴。其下有人兮,黄冠草屦,葛衣而鼓琴。躬耕而食兮,其馀以汝饱。归来归来兮,西山不可以久留。”

元丰元年十一月初八日记。

诗句释义和赏析:

  1. “鹤飞去兮西山之缺”
  • 这句诗描述了鹤飞向西山的方向,表达了一种离别或远行的情感。”西山”可能象征着一个特定的地点或是一种理想的象征。这里的“缺”可能意味着山的缺口,或者暗示了某种缺失或空缺。
  1. “高翔而下览兮择所适”
  • “高翔而下览”描绘了鹤展翅高飞,俯瞰下方的景象,表现出它的自由和超然。而“择所适”则表明了选择栖息之所,可能是对自然选择的一种哲学思考。
  1. “翻然敛翼,宛将集兮”
  • 此句形象地描绘了鹤在飞翔之后突然收起翅膀,准备落回原处的情景。这种动作可能象征着结束一段旅程或是回归平静生活。
  1. “忽何所见,矫然而复击。”
  • 这两句诗可能表达了鹤在找到合适的栖息地后,突然之间看到什么,然后再次展翅飞翔的动态。这种描写增加了诗歌的动态感和生动性。
  1. “独终日于涧谷之间兮啄苍苔而履白石。”
  • 描述了鹤独自在山谷中度过一整天,啄食苍翠的苔藓和行走在白色的石头上,展现了鹤与自然的亲密接触和和谐共生。
  1. “其下有人兮,黄冠草屦,葛衣而鼓琴。”
  • 这句诗意地描绘了一位隐者或修行者在东山之下的场景。他身着黄冠草鞋、穿着葛衣,并且能够弹琴自乐。这不仅体现了隐者的生活方式,也反映了作者对于隐逸生活的向往。
  1. “躬耕而食兮,其馀以汝饱。”
  • 描述了这位隐者躬耕自食的生活态度,以及通过种田来维持生计的方式,同时也传达了一种与世隔绝、自给自足的隐逸哲学。
  1. “归来归来兮,西山不可以久留。”
  • 这句诗是对前述隐居生活方式的总结,强调了回归自然、远离尘嚣的重要性。它传递了一种回归本源、寻求精神慰藉的思想。

译文:
放鹤亭记

鹤飞去兮向西山之缺,高翔而下览兮择所适。
翻然敛翼,宛将集兮,忽何所见,矫然而复击。
独终日于涧谷之间兮,啄苍苔而履白石。

鹤归来兮,东山之阴。其下有人兮,黄冠草屦,葛衣而鼓琴。
躬耕而食兮,其馀以汝饱。
归来归来兮,西山不可以久留。

赏析:
这首诗通过描述一只鹤在山林间的行为和状态,隐喻了隐士的生活和思想。诗人通过对鹤的观察和想象,表达了自己对隐居生活的向往,以及对自然和宁静生活的赞美。整首诗语言简洁,意象生动,充满了哲理和诗意,是一首表现隐逸情怀的经典之作。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。