万个瑶姬拥御筵，千官玉立寿卮前。
丰年三度雪平地，需燕一番云上天。
鹭序卷班元老后，龙颜瞻喜侍臣先。
几多夜访筹边事，更愿毋安一枕眠。
【解析】
本题考查学生对古诗文的鉴赏能力。解答此类试题时，需注意题干的要求，如本诗共分为四句，请分析每句的意思，并写出诗句的译文、注释和赏析。
“万个瑶姬拥御筵”，意思是说：成万仙女簇拥着御宴（指宴会），瑶姬是神话中的女神，这里代指皇帝。
“千官玉立寿卮前”，意思是说：在千宫之中，所有官员都像玉石一样站立在寿酒之前。玉立，形容官员恭敬的样子。寿卮，盛酒器。
“丰年三度雪平地，需燕一番云上天。”意思是说：丰收之年三次降雪使地面变平，需要燕子一次飞上天空。这里的“丰年”“三度”都是虚指，表示多次。“雪平”即雪化，指下雪了。
“鹭序卷班元老后，龙颜瞻喜侍臣先。”意思是说：像鹭鸟列阵那样卷起班行之后，皇帝的面庞露出喜悦的神情，侍从们也在他之前。这里以“鹭”喻“班”，“鹭序”、“班序”同义连词连用，表示排班的顺序，也比喻秩序井然。“龙颜”指皇帝的脸，“龙颜瞻喜”即“龙颜悦”。侍从们也在皇帝之前，表示尊敬。
“几多夜访筹边事，更愿毋安一枕眠。”意思是说：多少个夜晚我拜访边关，希望不要因战事而烦恼。“夜访”指夜间出巡，“筹边事”指商议边防事务，“毋安”意为不要烦闷不安。
【答案】
译文：
成万仙女拥着御宴，千官像玉石一样站立在寿酒之前。
丰收之年三次降雪使地面变平，需要燕子一次飞上天空。
像鹭鸟列阵那样卷起班行之后，皇帝的面庞露出喜悦的神情，侍从们也在他之前。
多少个夜晚我拜访边关，希望不要因战事而烦恼。
赏析：
此诗描写的是诗人在皇宫内为唐玄宗祝寿的场景。首联写宫殿内的景象，“瑶姬”是神话传说中主管人间幸福与吉祥的神女。“御筵”指帝王的筵席，“玉立”形容人仪态端庄美好。这两句是说，有成千上万的仙女环绕着御宴。次联写宫廷中百官的肃穆景象，“寿卮”是古礼敬神用的酒器，“玉立寿卮前”形象地表现了百官对皇上的崇敬之情。第三联写宫中的祥瑞现象，大雪纷飞覆盖了大地，但很快被大雁带回了天庭；第四联写诗人在宫中的生活状态，他经常到皇宫外面巡视边疆，有时还彻夜未眠地商讨军务。