平分素商。四垂翠幕，斜界银潢。颢气通建章。正烟澄练色，露洗水光。明映波融太液，影随帘挂披香。楼观壮丽，附霁云、耀绀碧相望。
宫妆。三千从赭黄。万年世代，一部笙簧。夜宴花漏长。乍莺歌断续，燕舞回翔。玉座频燃绛蜡，素娥重按霓裳。还是共唱御制词，送御觞。
诗句
1 明月照高楼慢 · 中秋应制 - 这是诗的题目，描述了诗人在中秋节夜晚观赏明月的美景。
- 平分素商 - 描述月亮平分了天空中的天体。
- 四垂翠幕，斜界银潢 - 描述月亮的光线穿过云层，照亮了大地。
- 颢气通建章 - 描述明亮的月光照耀着建章宫。
- 正烟澄练色，露洗水光 - 描述月亮的光芒使烟雾变得纯净，露水清洗了水面上的光泽。
- 明映波融太液，影随帘挂披香 - 描述月光照射在波光粼粼的水面上，反射出美丽的景象。
- 楼观壮丽，附霁云、耀绀碧相望 - 描述楼观雄伟壮观，与晴朗的白云和湛蓝的天空相互辉映。
- 宫妆。三千从赭黄 - 描述宫中的化妆，三千人穿着华丽的黄色服装。
- 万年世代，一部笙簧 - 描述宫廷中的音乐，如笙簧般悦耳动听。
- 夜宴花漏长 - 描述夜晚的宴会，持续时间很长。
- 乍莺歌断续，燕舞回翔 - 描述春天鸟儿的歌唱断断续续，燕子在空中飞翔。
- 玉座频燃绛蜡，素娥重按霓裳 - 描述皇帝的座位上不断燃烧着红烛，嫦娥重新弹奏了霓裳羽衣曲。
- 还是共唱御制词，送御觞 - 描述继续演唱皇帝的诗作，并敬奉酒杯。
译文
在中秋佳节之夜，我登上高楼欣赏美丽的月景。明亮的月光照亮了天空，照亮了大地。天空中的星辰和云朵都被照亮了。月亮的光芒使得烟雾变得纯净，露水洗净了水面上的光泽。明亮的月光照射在波光粼粼的水面上，反射出美丽的景象。
楼观雄伟壮观，与晴朗的白云和湛蓝的天空相互辉映。宫中的化妆，三千人穿着华丽的黄色服装。宫廷中的音乐，如笙簧般悦耳动听。夜晚的宴会，持续了很长时间。春天鸟儿的歌唱断断续续，燕子在空中飞翔。皇帝的座位上不断燃烧着红烛，嫦娥重新弹奏了霓裳羽衣曲。我们继续演唱皇帝的诗作，敬奉酒杯。
赏析
这首诗描绘了中秋节夜晚的美丽景色，以及宫廷中的繁华与欢庆。诗人以细腻的笔触，将月光、星辰、云朵、烟雾、露水等自然景象与建筑、音乐、舞蹈、饮酒等宫廷生活相结合，展现了一幅生动而华丽的画卷。诗中的“明月”、“皇宫”、“笙簧”等字眼，都透露出一种高贵典雅的氛围，展现了古代文人对美好生活的追求和向往。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。