马军上马挟角弓,东西排列次第同。
鸣金一敲驰且射,七十二疋如旋风。
黄尘纷纷有杀气,得隽呼声动天地。
想见阴山血战时,出没飞腾千万骑。
诗句释义
1 马军上马挟角弓:描述了军队中的骑兵准备战斗的情景,他们骑在马上并且携带着弓。
- 东西排列次第同:指马队按行列整齐地排列好。
- 鸣金一敲驰且射:描述在战斗开始时,通过敲打金钟发出声音作为信号,然后迅速出发进行射击的场景。
- 七十二疋如旋风:形容战马奔腾如风的壮观场面。
- 黄尘纷纷有杀气:描绘战场上尘土飞扬,弥漫着紧张和危险的气氛。
- 得隽呼声动天地:指战斗中胜利的消息传遍天下,引起极大的震动。
- 想见阴山血战时:想象着在阴山(一个地名)进行的战斗,暗示战争的激烈与残酷。
- 出没飞腾千万骑:描述了成千上万骑兵在战场上出没无常、快速移动的情景。
译文
马军中的士兵骑上马背并拿着弓箭准备战斗。
他们的队伍按照顺序排列整齐。
一旦听到金钟声一响,他们就迅速地出发开始战斗并且射击。
七十二匹马奔腾如同旋风一般疾速向前冲刺。
战场上扬起的黄沙弥漫着杀气和紧张的氛围。
听到胜利的消息就会使整个世界都为之震动。
我想象中战场的景象就像阴山下的血腥战斗一样残酷。
战场上到处都是奔跑和飞翔的成千上万的骑兵。
赏析
这首诗通过对马军上马、列兵、战斗场景等细节的描述,展现了战场上的紧张气氛和士兵的决心。诗中用“鸣金一敲驰且射”来形象地描绘了战斗的开始,而“七十二疋如旋风”则生动地表现了战马的迅捷和力量。整首诗语言简洁明快,具有很强的画面感和感染力。此外,诗中还融入了对战场氛围的渲染,以及对士兵们英勇战斗精神的赞美,体现了古代诗人对战争的看法和态度。