哑儿峡西山已尘,驮金辇帛无断群。
河湟故疆尽收复,解辫厥角归如云。
堂中玉带赐丞相,陇外金节酬将军。
唐兵万里若日月,请作古今人未闻。

【诗句释义】

哑儿峡:位于今甘肃省甘南藏族自治州境内。西山:指唐蕃交界处的西山。尘:尘埃,尘土,这里指吐蕃的战马和军用物资被唐军收缴。驮金辇帛无断群:指吐蕃军队在战争中损失惨重,马匹和军用物资被唐军大量缴获。河湟故地:指唐朝收复后的河湟地区(今青海省东部、甘肃省南部),包括今天的甘肃临夏回族自治州和青海海北、西宁等地。尽收复:全部收复。解辫厥角归如云:指唐朝军队将吐蕃俘虏全部遣送回国。堂中玉带赐丞相,陇外金节酬将军:朝廷将玉带赏赐给宰相,表示感激;将金节赏赐给出征的将领,表示奖励。唐兵万里若日月,请作古今人未闻:形容唐朝军队远征吐蕃的路途遥远,历时长久,如同太阳月亮那样明亮辉煌,希望后人能够听到这段历史传说而感到骄傲和自豪。

【译文】

哑儿峡的山已经尘土飞扬,驮着金器银器的吐蕃军队已不再成群结队作战。吐蕃的河湟故土已完全被唐军收复,吐蕃俘虏像云一样回归故土。朝廷将玉带赏赐给宰相,将金节赏赐给出征的将领。唐军远征吐蕃的路程漫长如日月般光辉,希望后人听到这段传奇故事而感到自豪和骄傲。

【赏析】

这首诗是唐代诗人张籍所作《征人歌》中的一首。诗中描绘了战争结束后,吐蕃军队溃败,被唐朝军队所俘的情景,表达了诗人对唐朝军队胜利的赞扬和对将士们英勇无畏精神的赞美。全诗语言简练,意境深远,通过具体描绘吐蕃军队的溃败情景,展示了唐朝军队的强大和英勇,同时也反映了当时边疆战事的紧张和残酷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。