城头看雨霁,天地若新浴。
晚容变云霞,秋意著草木。
四时易迁改,万事苦迫促。
旧山何日归,三径有松菊。
晴望汉川
城头看雨霁,天地若新浴。
晚容变云霞,秋意著草木。
四时易迁改,万事苦迫促。
旧山何日归,三径有松菊。
翻译:
晴望汉川
站在城头上看着雨停了,天空和大地就像刚沐浴过一般清新。
夕阳下的容颜变化如云霞,秋天的气息渗透到每一根草木中。
四季变换不停,万事都显得那么匆忙急促。
何时才能回到那旧山,三径之中又有松树和菊花。
注释:
- 晴望汉川:在晴朗的天气里观看汉川的景象。
- 城头看雨霁:站在城头上观察雨停后的情况。
- 天地若新浴:天空和大地像是刚被洗涤过一样。
- 晚容变云霞:傍晚的景色像云霞一样美丽。
- 秋意著草木:秋天的气息覆盖了每一棵草木。
- 四时易迁改:四季更替,变化无常。
- 万事苦迫促:万事都显得那么匆忙。
- 旧山:指作者心中的家乡或故乡。
- 三径有松菊:在三道小路上有松树和菊花。
赏析:
这首诗描绘了诗人站在城头上,观察雨后天清地净、万物复苏的景象。他感叹时间的无情和生活的匆忙,表达了对故乡的思念之情。诗中运用了丰富的意象和生动的语言,展现了诗人内心的感慨与期待。