北风吹云落寒水，逆波刺船行五里。
层峦夹空抱丛石，万剑侧脊翠烟起。
草木枝叶自殊别，禽虫羽毛亦奇诡。
安得鸡冠数棱田，便可诛茅此居止。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌语言的能力。解答此题的关键是在理解诗句大意的基础上，抓住意象、意境、手法和情感等分析，体会诗歌的美。“自斜谷第一堰溯舟上观石门两岸奇峰最为佳绝”：从斜谷的第一道堰口乘船上行观赏石门两岸的奇特山峰，最为奇妙绝伦。赏析：这一句写诗人在斜谷口乘船而上，先写观景的位置，即石门山北麓，然后才写观景的内容，点出所观之物为“石门两岸奇峰”，并突出其特点——“最为佳绝”。
“北风吹云落寒水，逆波刺船行五里”：北方吹来的风带着寒气，吹散云朵，飘落到寒冷的水面上，逆着波浪前进，船行五里。赏析：这两句写船行途中所见之景。“北风吹云落寒水”，写风；“逆波刺船行五里”，写浪。这两句以动衬静，写出了旅途中的景色。
“层峦夹空抱丛石，万剑侧脊翠烟起”：层层山峰夹立于天空之上，拥抱着丛丛的怪石，如同千万把利剑般高耸入云，青松翠竹掩映之中，烟雾升腾。赏析：这两句写山石与青松翠竹相映成景。“层峦夹空”是说山势高峻；“抱丛石”指山中岩石丛生；“万剑侧脊”比喻山石挺拔，像无数把利剑直插云天；“翠烟起”则形容青松翠竹的绿色在云雾缭绕中显得更加浓郁。
“草木枝叶自殊别，禽虫羽毛亦奇诡”：草木的枝叶自然有别，而鸟兽的羽毛也各有特色。赏析：这句写自然界生物的千差万别。“草木枝叶自殊别”，指出植物的种类繁多，形态各异，各有千秋；“禽虫羽毛亦奇诡”，则指出鸟类和兽类也有其独特的美，令人称奇。
“安得鸡冠数棱田，便可诛茅此居止”：要是能得到几片鸡冠花的叶子种在田里，那就可以在这里定居下来。赏析：尾句写愿望，希望能找到栖息的地方。
【答案】
译文：
从斜谷口乘船上游，先写观景的位置，即石门山北麓，然后才写观景的内容，点出所观之物为“石门两岸奇峰”，并突出其特点——“最为佳绝”。
北风吹云散去，飘落入寒冷的水面上，逆着波浪前进，船行五里。
层层山岭夹立于天空之上，拥裹着丛丛的怪石，如同千万把利剑般高耸入云，青松翠竹掩映之中，烟雾冉冉升起。
草木的自然形态各异，禽鸟与野兽的羽毛各有特色。
若能得到几片鸡冠花的叶子种在田里，那么便可以在此安家了。
赏析：首句写观景位置。“自”字领起全诗，表明作者的游览兴致和行动。次句写远望所见之景。“云落寒水”四字形象地描出了一幅水天相接的画面。三、四两句写近看所见之景。“层峦”、“丛石”，“万剑”、“绿烟”四组叠词运用夸张手法，极言群山的险峻与奇伟，使山石更显雄伟，青松翠竹更显生机。
末二句抒情。“草木枝叶自殊别，禽虫羽毛亦奇诡。”前句写自然物之异，后句写动物形之异。两联对偶工稳，既写出了自然界生物的千差万别，又表现了作者热爱自然的情怀。
最后两句写愿望。“安得”一词表明迫切的心情。如果能得到鸡冠花的一片叶子种植在田野，那么就可以在此地安家落户了。