痴书到底成何事,只有穷愁上鬓丝。
铸错空糜六州铁,补鞋不似两钱锥。
谁欤莫逆溪山我,幸甚无能诗酒棋。
依旧挂书牛角去,笑渠到底是书痴。
诗句释义:
- 痴书到底成何事,:指痴迷于书籍,究竟为了什么目的?
- 只有穷愁上鬓丝,:只有穷愁才能让头发变白。
- 铸错空糜六州铁,:浪费了大量的钱财。
- 补鞋不似两钱锥,:修补鞋子的钱不如两枚铜钱。
- 谁欤莫逆溪山我,:是谁与我志同道合的友人?
- 幸甚无能诗酒棋,:很高兴没有其他的爱好和技能。
- 依旧挂书牛角去,:依然像牛一样背着书去。
- 笑渠到底是书痴,:嘲笑他真是个书呆子。
译文注释:
- 痴书到底成何事,:为什么要如此痴迷于书本?
- 只有穷愁上鬓丝,:因为贫穷和忧愁才让白发爬上了鬓角。
- 铸错空糜六州铁,:浪费了大量的钱财。
- 补鞋不似两钱锥,:修补鞋子的钱不如两枚铜钱。
- 谁欤莫逆溪山我,:是谁与我志同道合的友人?
- 幸甚无能诗酒棋,:很高兴没有其他的爱好和技能。
- 依旧挂书牛角去,:依然像牛一样背着书去。
- 笑渠到底是书痴,:嘲笑他真是个书呆子。
赏析:
这首诗通过描述一个因穷愁而痴迷书籍的人物,反映出作者对人生态度的思考。诗中的主人公虽然穷愁潦倒,但仍然坚守着读书这一爱好,这反映了他对知识的渴求以及对精神生活的追求。同时,诗中也表达了一种对现实不满和对理想生活的向往,以及对那些能够理解和欣赏这种追求的人的渴望。