上到春山顶𩕳头,更携烟雨入吾州。
梅花便作乡人看,飞落酒杯相劝酬。
我们将这首诗逐句进行释义和分析:
上到春山顶𩕳头,更携烟雨入吾州。
“上到春山顶”表明诗人登上了春天的山巅,“更携烟雨入吾州”则意味着在登山途中,诗人还经历了一场细雨蒙蒙的天气。
梅花便作乡人看,飞落酒杯相劝酬。
“梅花便作乡人看”意味着梅花在此处被视作故乡之花,象征着诗人对故乡的眷恋与思念。“飞落酒杯相劝酬”则描绘出一幅生动的画面:梅花随风飘落至酒杯之中,诗人用梅花的美意来劝酒,与朋友共同畅饮。
接下来是译文:
- 上到春山顶𩕳头,更携烟雨入吾州。
- 梅花便作乡人看,飞落酒杯相劝酬。
注释:
- 上到春山顶𩕳头:指诗人攀登到了春天山顶。
- 更携烟雨入吾州:在登山途中,经历了细雨蒙蒙的天气。
- 梅花便作乡人看:将梅花比作故乡的花,象征着诗人对故乡的眷恋与思念。
- 飞落酒杯相劝酬:梅花随风飘落至酒杯中,诗人用梅花之美来劝酒,与朋友共同畅饮。
赏析:
这首诗表达了诗人在春天登山时的情景和情感。诗人通过描绘春天山顶的景象和经历的风雨天气,展现了自己对自然的热爱和对故乡的思念之情。同时,诗人还将梅花比作故乡之花,表达了对故乡的深深眷恋。此外,诗歌中的“飞落酒杯相劝酬”也描绘出一幅生动的画面,让人感受到诗人与朋友共度美好时光的愉快氛围。