月寒弄清琴,石齿鸣涧水。
寥寥古音在,难入筝笛耳。
钟期渺秋江,停手子姑已。
齐竽杂秦缶,乃倾市门倚。
归从柴桑人,醉漉春瓮蚁。
【注释】
又次韵:这是一首七言绝句,作者用“又次韵”来表示自己对友人的敬仰之情。月寒弄清琴,石齿鸣涧水——月色寒冷,澄清明亮的月光照着琴声;涧水潺潺,发出清脆的声音。
寥寥古音在,难入筝笛耳——那古老的音乐在空气中回荡着,难以进入筝和笛的乐声中去。
钟期渺秋江,停手子姑已——传说中的知音钟子期已经逝世,他的耳朵再也听不到美妙的音乐了。
齐竽杂秦缶,乃倾市门倚——古代齐国的竽瑟与秦国的大鼓混在一起,竟然被卖得一钱不值,人们争相买去摆放在自己的家门之前作为装饰。
归从柴桑人,醉漉春瓮蚁——回到柴桑后,就沉醉于春天的美酒之中,把瓮中的酒喝光了。
【赏析】
此诗是诗人在一次聚会上即兴创作的。当时,诗人的朋友正弹奏着古琴,而另一位朋友则演奏筝和笛。诗人感慨地写道:“那优美的乐曲在空气中回旋,却难以进入筝和笛的乐声中去。”接着他写到,当年钟子期死后,他再也无法听到那美妙的音乐了。然后,诗人描绘了一位来自齐国的人把大鼓与笙箫混放在一起出售,最后,他又写到他回到柴桑后醉醺醺地喝干了春瓮中的酒。整首诗语言朴实、生动,富有哲理性。