长杨奏赋三十年，已甘老死穷山巅。醉眠独宿秋风前，此岂有意声名传。
如驽伏枥不受鞭，要与騕袅难争妍。强令作对官道边，功名毕竟谁新鲜。
岌岌两傍蛟龙缠，侯曰美哉岂其然，才当如楫航长川。
粪墙空复烦雕镌，表闾不靳少府钱。粉饰休盛期半千，宁欲老我寒诗肩。
归来归来直如弦，蓬莱回首惭班联。安用一鸣诸子先，登楼忽思王仲宣。
不如傍家田一廛，锄烟犁雨仰问天。天生盘谷容盘旋，更有斗酒相留连。
焉能跕跕愁堕鸢，一单坚坐三条椽。
诗句
- 长杨奏赋三十年，已甘老死穷山巅。醉眠独宿秋风前，此岂有意声名传。
- 如驽伏枥不受鞭，要与騕袅难争妍。强令作对官道边，功名毕竟谁新鲜。
- 岌岌两傍蛟龙缠，侯曰美哉岂其然，才当如楫航长川。
- 粪墙空复烦雕镌，表闾不靳少府钱。粉饰休盛期半千，宁欲老我寒诗肩。
- 归来归来直如弦，蓬莱回首惭班联。安用一鸣诸子先，登楼忽思王仲宣。
- 不如傍家田一廛，锄烟犁雨仰问天。天生盘谷容盘旋，更有斗酒相留连。
- 焉能跕跕愁堕鸢，一单坚坐三条椽。
译文
长年在朝中为臣，已经甘愿在穷山中老死。独自饮酒而睡，秋天的风中显得格外孤独，这难道是有意识的追求名声吗？
如果像驴一样被拴在槽上，就不愿意接受鞭打，宁愿与骏马争妍斗艳也不愿意这样。被迫去面对官员，追求功名到底有什么新鲜感呢？
周围环境险象环生，如同蛟龙缠绕，即使被封为侯爵也是美中不足。才华应该像船桨在长河中航行一样，灵活自如。
墙壁上涂鸦雕刻都是多余的，为了名誉而放弃金钱，又何必在乎名声能值多少钱呢？
回归故土就像回到琴弦一样自然，回头看看过去的生活，感到惭愧和羞愧。没有必要一开始就展示出自己的才能，登楼远望忽然想起王粲的《登楼赋》。
不如在家种田，像邻居那样简单，耕耘收割，仰望天空向苍天祈求。自然的盘谷可以盘旋回旋，更有美酒相伴让人留恋不已。
怎能让飞鸟在空中盘旋，忧愁地坠落，只靠一根木棍支撑着三根木头做桌子而已。
赏析
这首诗是一首咏怀诗，诗人以自况的方式写自己一生的仕途坎坷。首段抒发了诗人对自己官场生涯的感慨和无奈；中间部分表达了自己不愿受束缚、追求自由的心境；末段则流露出诗人对归隐生活的向往和对自然美景的喜爱。整首诗语言简练，情感深沉，通过对比和反衬的手法，展现了诗人复杂的内心世界和丰富的情感表达。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。