忆昨省觐趋𤃩川，莱衣拥绿方少年。
艰难险阻俱未历，孟浪勇决唯争先。舟发赵屯犹未饭，有风北起空蒙间。
掀摇三山簸五岳，巨浪倒泼东南天。千林向人俱顿仆，两岸过眼真飞鶱。
帆樯回戛河汉底，鹢首俯饮蛟龙渊。跳波溅沫来四面，坐中时得鲤与鳣。
妻啼婢讪殊不顾，兀坐正读逍遥篇。为言方破万里浪，不尔捉月为神仙。
江中逢巨石，颇突为引牵。逡巡水势亦平缓，幸免肝胫输乌鸢。
暮投彭泽宿荒草，神惊魄颤何能眠。自兹稍悟垂堂戒，靴纹才起不敢前。
矜持太过仅无患，往往所至伤流连。乃知老谋与壮事，心胆殊异难兼全。
重来此地畏汹涌，藏舟别浦看漪涟。鱼跳鸥下自可喜，何用蛟鳄饮流涎。
斜阳依依照草木，夹岸葭菼铺书毡。儿今弱冠昔何有，昔颔无须今皓然。
二十馀年才瞬息，时事几蜕如秋蝉。区区走俗亦何赖，安得尺地巢林泉。
这首诗是唐代诗人李白的作品，题目为《秋浦歌十七首·其十五》。下面是诗句的逐句翻译和注释：
忆昨省觐趋𤃩川，莱衣拥绿方少年。
译文：回想起昨天去朝见皇帝，穿着绿色的衣服，那时还是一个少年。
注释：𤃩川，即泾县，古代地名；莱，指黑色。艰难险阻俱未历，孟浪勇决唯争先。
译文：虽然经历过许多艰难和危险，但都没有被击败，只有勇敢地争夺领先。
注释：孟浪，意思是轻率鲁莽；争先，意思是争着领先。舟发赵屯犹未饭，有风北起空蒙间。
译文：船只从赵屯出发时还没有吃饭，突然刮起了北风，天地之间一片朦胧。
注释：赵屯，地名；有风，即风起。掀摇三山簸五岳，巨浪倒泼东南天。
译文：掀起波涛摇动着三座大山，五岳都被巨浪倒灌在东南天空。
注释：三山，指的是蓬莱、方丈、瀛洲三座神山；簸，意为翻涌。千林向人俱顿仆，两岸过眼真飞鶱。
译文：树林向人们全都倒下，两岸的风景一闪而过就像飞翔一般。
注释：真飞鶱，形容风景的快速变化。帆樯回戛河汉底，鹢首俯饮蛟龙渊。
译文：船帆和船桨在河床中撞击，鹢（一种鸟）的头俯下喝着深水中的龙。
注释：樯，船帆；回戛，撞击；鹢首，古代的一种水鸟；蛟龙渊，指的是深潭中的蛟龙。跳波溅沫来四面，坐中时得鲤与鳣。
译文：水花四溅，波浪翻腾，坐在船上不时能见到鲤鱼和鳣鱼。
注释：鲤，即鲤鱼；鳣（Zhan），大口鱼。妻啼婢讪殊不顾，兀坐正读逍遥篇。
译文：妻子哭泣婢女嘲笑我毫不理会，我坐在那里专心地读《逍遥游》。
注释：《逍遥游》是庄子的一篇文章，表达了作者对自由的追求与向往。为言方破万里浪，不尔捉月为神仙。
译文：我说我才刚刚渡过了万里长江的波涛，如果那样就能抓住月亮成为神仙。
注释：为言，这里是说；方破，才刚刚渡过；不尔，那么；捉月，传说中有个人叫吴刚，因偷吃了月宫里的桂花树的叶子而被迫罚做苦力，每天砍伐一棵树上的月亮，后来他终于砍倒了这棵树。江中逢巨石，颇突为引牵。
译文：在江中遇到了一块巨大的石头，它被水流推动。
注释：颇突，这里用来形容被水流推挤的感觉。逡巡水势亦平缓，幸免肝胫输乌鸢。
译文：过了一会儿，水流变得平缓起来，我的腿和脚得以免受伤害。
注释：逡巡，犹豫徘徊的样子；输，同“受”，承受的意思；乌鸢，这里指老鹰等捕食者。暮投彭泽宿荒草，神惊魄颤何能眠。
译文：傍晚的时候投宿在彭泽的荒草之中，我被惊魂颠倒，根本无法入睡。
注释：彭泽，古县名，位于现在的江西省境内。自兹稍悟垂堂戒，靴纹才起不敢前。
译文：从那以后我开始慢慢明白了“垂堂”的故事，每当鞋带系好后我都不敢再往前迈步。
注释：“垂堂”是古代的一个成语，比喻接近危险之地或做事过于冒险。矜持太过仅无患，往往所至伤流连。
译文：过于矜持只会导致没有灾祸，但如果经常留恋不舍则会给自己带来麻烦。
注释：矜持，过分小心谨慎；无患，不会受到伤害；伤流连，指因为留恋而耽误了行程。乃知老谋与壮事，心胆殊异难兼全。
译文：我才明白，老谋深算和英勇的事情是很难同时做到的。
注释：老谋，指深思熟虑的计划；壮事，指英勇的行为；心胆殊异，形容两者相差很大；难兼全，意思是不能同时具备。重来此地畏汹涌，藏舟别浦看漪涟。
译文：再一次来到这个地方，害怕汹涌的水流，只能藏在别的河道里观看水面的涟漪。
注释：重来，再次来到；汹涌，形容水流非常湍急；别浦，指其他的河流或河道；漪涟，水面上泛起的波纹。鱼跳鸥下自可喜，何用蛟鳄饮流涎。
译文：鱼儿跳跃，鸥鸟飞翔，这些都是自然的乐趣，何必羡慕那些贪婪的鳄鱼呢。
注释：跳鸥，即鸥鸟跳跃的样子；何用，何必；蛟鳄，这里指凶猛的鳄鱼；饮流涎，形容鳄鱼贪婪地吞食河水。斜阳依依照草木，夹岸葭菼铺书毡。
译文：夕阳映照着草木，河岸两边长满了芦苇和荻草，铺成一片绿色的地毯。
注释：葭（jiā）菼（zàn），两种草本植物，都是生长在水边的；书毡，指用这些草编成的地毯。儿今弱冠昔何有，昔颔无须今皓然。
译文：现在你已经二十岁了，过去还小的时候你也没有胡须现在却满头白发。
注释：弱冠，古代男子二十岁束发戴冠；颔（hàn），下巴；须（xū），胡须；皓然，白色的样子。二十馀年才瞬息，时事几蜕如秋蝉。
译文：二十多年的时间里就过去了，世事变化如同秋天的蝉蜕壳一样快。
注释：二十馀年，二十年左右的时间；瞬息，一瞬间；时事，指世间的事；蜕壳，旧的外壳脱落变成新的。区区走俗亦何赖，安得尺地巢林泉。
译文：我这样的普通人也靠不住啊，怎么能得到一席之地像隐居山林一样的生活呢？
微不足道；走俗，指世俗的生活；何赖，有什么用处；安得，怎么能够；尺地，指一小片土地或者一小块地方；巢林泉，居住在山林中享受清静的生活。