此子徒能读父书,兵降始信蔺相如。
却令后代承家者,每到长平戒覆车。
【注释】
①徒:白白地。读:学习。父书:指蔺相如的家书。
②兵降始信蔺相如:秦军被打败投降,才开始相信蔺相如。
③却:却令后代承家者,每到长平戒覆车:让后代继承家业的人,每到长平就引以为戒。
④覆车:失败的教训。
【赏析】
长平之战是战国时期秦国对赵国的一次大战。前260年赵奢为将,大破秦军,使秦国不敢轻举妄动,后因秦军反扑,赵奢阵亡,赵括接替赵奢为将,结果中了秦国反间计,使赵军大败,赵军死伤惨重。本诗首句以“此子”指赵括,说他白白地读了他父亲赵奢的兵书,但秦军被打败后才相信蔺相如的话(见《史记·廉颇蔺相如列传》)。次句指出赵括虽读过父亲的兵书,但秦军还是被打败了。三、四句说赵括虽然学了父亲兵法,但秦军被打败了,这难道不是他学错了吗?所以应该引以为戒。