卧龙才起扶衰世,料敌谋攻后出师。
帏幄既持先圣术,肯来山驿旋沉思。
【题解】
此诗写蜀相诸葛亮,赞颂他出山辅政的英姿。
【注释】
卧龙:指诸葛亮。诸葛亮自比管仲、萧何、张良等,故称卧龙。
料敌谋攻:指诸葛亮在刘备死后,辅助刘禅,以“鞠躬尽瘁”的精神,辅佐刘禅完成统一大业。
帏幄:指军帐、兵营。
先圣术:指先圣诸葛亮的兵法谋略,后引申为兵家学问。
【译文】
诸葛亮才起扶衰世,料定敌人谋进攻。
掌握帷幄先圣术,不愿山驿旋沉思。
【赏析】
这首诗是作者赞美诸葛亮辅佐刘备建立蜀国政权的功绩。首句“卧龙才起”,用“卧”字形容诸葛亮,突出他的智谋和才能。次句“料敌谋攻后出师”,写他在刘备去世后,继续辅佐刘禅,以鞠躬尽瘁的精神,完成统一全国的事业。第三句“帏幄既持先圣术”,写他掌握先圣诸葛亮兵法谋略;末句“肯来山驿旋沉思”,写他对天下大事仍能深思熟虑,不因隐居而放弃操守。全诗赞扬了诸葛亮的雄才大略及高尚品德。