不雨不晴秋气味。酒病秋怀,不做醒松地。初换夹衣围翠被,蔷薇水润衙香腻。

旋折秋英餐露蕊。金缕虬团,更试康王水。幽梦不来寻小睡,无言划尽屏山翠。

这首诗是宋代词人晏几道的《蝶恋花·其九敧枕》。

诗句翻译:

  1. 『不雨不晴秋气味。酒病秋怀,不做醒松地』
  • 这句表达了秋天特有的气候和气息,既不像雨后那样清新湿润,也不像晴天那样干燥炽烈。这里的“酒病”可能指的是诗人因为饮酒而感到身体不适。他不想在这样的季节中像清醒时一样行动,而是选择在凉爽的夜晚休息,享受秋日的宁静和舒适。
  1. 『初换夹衣围翠被,蔷薇水润衙香腻』
  • 这是对个人生活细节的描述,诗人更换了衣物,穿上了柔软舒适的被子。这种被子是用蔷薇花的水润泽过的,散发出一股淡淡的清香,让人感到舒适愉悦。
  1. 『旋折秋英餐露蕊』
  • 这里描绘了诗人在早晨醒来后,随手折取了窗外的秋英来品尝。秋英的露珠沾满了花瓣,显得格外鲜美可口。
  1. 『金缕虬团,更试康王水』
  • “金缕”可能是用来形容某种珍贵的药材或者装饰品。这里的“虬团”很可能是指某种中药材的形态,而“康王水”则可能是一种药水或饮料。诗人尝试用这些珍贵的材料来调理自己的健康。
  1. 『幽梦不来寻小睡,无言划尽屏山翠』
  • “幽梦不来”意味着梦境美好却无法实现,诗人只能在梦中寻找短暂的安宁。他静静地闭上眼睛,希望在这个美好的时刻中忘却一切烦恼和忧虑。同时,他用手指在画屏上划过,似乎在欣赏着画中的山水景色,但最终又因为无法入睡而感到无奈。

赏析:

这首词以细腻的笔触描绘了一位文人在秋天的独特感受和生活方式。从诗的结构来看,前两句通过对比秋季的自然气息和人的心境,引出了词的主题。接下来的诗句则更加具体地描述了作者的个人习惯和情感世界,如换衣、用花香被子、品尝露水等,都透露出他对自然美的热爱以及对生活的细致观察。最后两句则是作者在深夜中难以入睡时的心理状态,以及他试图通过画画来寻求心灵的平静。整体上,词展现了作者对生活的热爱和对美好事物的追求。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。