六月廿四夜,人间热欲炊。
病怀如酒困,倦睫似书痴。
梦与千年接,心随万里驰。
客来相问讯,寄语有新诗。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和分析,注意通晓诗意。“六月廿四夜”,指诗人在六月二十四日夜里发病。“人间热欲炊”,形容当时炎热异常,酷暑难耐,就像要把人煮烂了一样。这两句写出了当时夏天的气候和作者生病时的感受。“病怀如酒困”,比喻自己病中的心境像醉酒一样迷蒙,难以自拔。“倦睫似书痴”,写自己因疾病而眼睛发直,如同沉迷于书中无法自拔。这两句写自己生病时的身心感受。“梦与千年接”,写梦中能与千年前的人相会。“心随万里驰”,表达出作者心中所追求的自由境界是无限的。“客来相问讯”,客人来访,询问病情,表示关心。“寄语有新诗”,嘱咐客人带来自己的新作。
【答案】
译文:六月二十四日夜晚我发病,那时人间的炎热好像可以煮熟东西一样。我的疾病让我的思绪像醉酒一样迷蒙,我的眼睛仿佛成了一
只读书痴醉的猫儿。我常常在梦中与千年之前的人相遇,我的心却随着万里之遥的自由飞驰。客人来访,询问我的病情,我告诉他
我有新的诗作要送给他。
赏析:
这首诗表达了诗人在生病期间的复杂心情。从诗句中可以看出,他既感到疾病的痛苦,又有着向往自由、追求理想生活的强烈愿望。
首句“六月廿四夜”,交代了时间,也暗示了诗人此时的心情。“人间热欲炊”一句描写了当时炎热异常的天气,把人们逼得
只能把衣服脱了,用铁锅来做饭。“热欲炊”一词形象地描绘了当时夏天的气候和作者生病时的感受。“病怀如酒困”,比喻自己
病中的心境像醉酒一样迷蒙,难以自拔。“倦睫似书痴”,写自己因疾病而眼睛发直,如同沉迷于书中无法自拔。这两句写自己生病
时的身心感受。“梦与千年接”,“梦与千年接”,意思是说在梦中能与千年前的人相会。“心随万里驰”,表达出作者心中所追
求的自由境界是无限的。“客来相问讯”,客人来访,询问病情,表示关心。“寄语有新诗”,嘱咐客人带来自己的新作。