李陵台上望，答子五言诗。
客路八千里，乡心十二时。
孟劳欣已税，区脱未相离。
忽报江南使，新来贡荔枝。
诗句原文为：
李陵台上望，答子五言诗。 客路八千里，乡心十二时。 孟劳欣已税，区脱未相离。 忽报江南使，新来贡荔枝。
译文为： 在李陵台之上，我眺望远方，你以五言诗作答。 你的归途漫长，犹如八千里之遥远；我心中的思乡之情，却如同十二个时辰般长久。 孟劳人已经缴纳了赋税，但与家人的分离还未结束。 忽然间传来消息，是来自江南的使者，带来了新鲜美味的荔枝。
关键词解释为：
- 李陵台：一个具体的地点或象征意义的象征物，可能是诗人所在地的一个高点，也可能是对故乡的寄托。
- 答子：即“你”，指代诗人的友人或亲人，可能是指诗人的丈夫、妻子或是其他亲人。
- 五言诗：一种汉语古典诗歌的形式，每句五个字，共四联，要求对仗工整，韵律和谐。
- 客路：形容旅途艰辛，行走在外的道路。
- 乡心十二时：表达了诗人对家乡的深深思念，时间长达十二个时辰，即昼夜不停。
- 孟劳：一个地名，也可能是指孟劳人这个群体，代表了诗人的朋友或亲人。
- 税：古代的一种税收制度，可能暗示着诗人的生活状态或者社会地位。
- 区脱：一种古代的货币单位，也用来比喻离别或别离。
- 江南使：指来自南方的使者，可能是为了朝见皇帝而前往北方。
- 荔枝：是一种水果，以其甜美多汁而闻名。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。