芝友产岩壑,无人花自芳。
苗分郑七穆,秀发谢诸郎。
世竞怜春色,人谁赏国香。
自全幽静操,不采亦何伤。
【译文】
芝友产于山岩壑谷之中,无人欣赏,兰花自然芳香。
郑七穆的苗分出不同枝杈,谢诸郎的秀发更加鲜嫩。
世人争相怜惜春色之美,人们谁又欣赏国香之馨?
自己保全着恬静操守,不采摘也不可惜。
【注释】
- 芝友:指芝兰,古人认为芝兰具有香气。
- 岩壑(hè):山谷。
- 郑七穆:指唐代人郑虔,字虔礼,号七穆。官至殿中侍御史、太子少监。善画,尤长水墨山水画,与吴道子齐名,世称“郑虔郑道”,并誉为“郑家父子”。
- 谢诸郎:指谢灵运的儿子谢瞻,谢灵运的侄子,袭封康乐公,任永嘉内史。
- 自全:保持自己。
- 国香:比喻美好的品德或高洁的气质。
- 幽静操:指隐居生活。
- 采:采摘。
赏析:这首诗表达了诗人对兰花生长环境的独特看法和对高尚品格的追求。首联写兰花生长在山岩深处,无人欣赏而自芳,表现了诗人对兰花坚韧不拔、不随波逐流的品质的赞美;颔联通过郑七穆和谢诸郎的比喻,强调了兰花的高贵品质和独特韵味;颈联则表达了诗人对于世俗繁华的追求与赞美,暗示出他对这种追求的无奈和失落;尾联则直接表明了自己坚守高尚品格的决心,表达了对于隐居生活的向往。整首诗语言简练,意境深远,充满了对高尚品格和美好品质的赞美之情。