僖公能继伯禽风，盛德揄扬鲁颂中。
惟有春秋用王法，不轻一字曲褒公。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解和鉴赏。解答时，注意通读全诗，理解诗意；抓住关键词句，结合作者的思想情感，分析诗歌的表达技巧和结构思路等方面展开。“僖公”指鲁僖公，《左传》中称鲁僖公为“僖侯”。僖公在位期间，重用管仲、隰朋等人，改革国政，使齐桓公成为春秋五霸之首。“能继伯禽风，盛德揄扬鲁颂中”，意思是说鲁僖公能够继承周公旦的治国之术，弘扬鲁国的礼乐文化，这是对僖公的赞美。“惟有春秋用王法，不轻一字曲褒公”，意思是只有《春秋》这部书是按照王法来记载，而其他的书都是以曲笔来赞美僖公。这两句话的意思是说，僖公能够继承周公的治国之术，弘扬鲁国的礼乐文化，但是，他只用《春秋》这部书来评价僖公，其他的书籍都是以曲笔来赞美僖公，这显然是不符合史实的。所以，这两句是对当时历史评价的不满和批评。
【答案】
译文：
鲁僖公有周公旦那样的德行和才能，鲁国的礼仪制度得以发扬光大。
只有《春秋》这本书是以正道来记述，其他的史书都以隐讳的方式来歌颂僖公。
赏析：
这首诗表达了对历史评价的不同见解。诗的前两句是说鲁僖公能够继承周公旦的治国之术，弘扬鲁国的礼乐文化，这是对僖公的赞美。后两句是说，只有《春秋》这本书是按照王法来记载，其他史书都是以曲笔来歌颂僖公，这显然是不对的。这两句是诗人针对当时的史评提出的不同看法。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。