巍登古峰岭，回首望夔州。
隐约瞻卧龙，微茫见江流。
明朝望眼遮，江山见无由。
翻令还乡梦，飞过白盐头。
不知此邦人，亦念使君不。
使君无可念，空有诗篇留。
【解析】
这是一首五律。诗中“巍”字是形容山峰高耸入云；“卧龙”指诸葛亮（隆中对策）；“微茫”指江水流动模糊不清，暗喻诗人的心境：迷茫、惆怅；“翻令”意为反使；“白盐头”指夔州的白帝城，是诗人的故乡。
【答案】
译文：登上古峰岭上，回首望夔州，隐约看到卧龙在山中，江水在微茫处流淌。早晨看江流，视野被阻隔了，江山展现在眼前却不能到达。反而令我思念故乡，白帝城中飞过我的梦。不知道夔州的人们，是否也会想念我这个使君？使君没有可以惦念的人或事，只有留下诗篇。赏析：这首诗写诗人登古峰岭时所感。首联写登上古峰岭远眺夔州。颔联写远望中的所见，即隐隐约约地看见卧龙在山上。颈联写遥望中的所见，即江水在远方流动，而视线却受到阻挡。尾联抒发思乡之情，并点明自己虽为使君，但无牵挂之事，唯有留下诗篇。全诗语言朴素，感情真挚，意境开阔。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。