亢旱逾时如鲁史，一雨已迟淹尔耳。
农犹满望苗返魂，车亦收声鱼免死。
我持酒戒不敢荒，急呼一杯饮松堂。
不忧猖獗有巢昌，只恐沈犹朝饮羊。
【解析】
这是一首咏物诗，以“水车”为题，通过写水车的功用和它对农人的恩赐，表达了诗人对劳动人民辛勤劳动成果的珍惜和对劳动人民的深切同情。
“亢旱逾时如鲁史，一雨已迟淹尔耳”，意思是说，久旱之极就像《诗经》中记载的鲁国的史官那样，盼望着天降甘霖；久旱之后，终于盼来了雨，只是来得太迟，耽误了种庄稼的时间罢了。
“农犹满望苗返魂，车亦收声鱼免死”，意思是说，农民盼望雨后春苗返青，鱼儿也因得水而复生。
“我持酒戒不敢荒，急呼一杯饮松堂”，意思是说，我虽然有酒可饮，但也不敢轻易浪费粮食，急忙呼唤家人一起饮酒作乐。
“不忧猖獗有巢昌，只恐沈犹朝饮羊”，意思是说，我不担心有巢氏（传说是尧时的贤臣）那样的乱臣贼子出现危害天下，只是担心像沈犹生（春秋末年楚国人）那样的贪官污吏又来搜刮民脂民膏。
【答案】
译文：
久旱之极就像《诗经》中记载的鲁国的史官那样，盼望着天降甘霖；久旱之后，终于盼来了雨，只是来得太迟，耽误了种庄稼的时间罢了。
农民盼望雨后春苗返青，鱼儿也因得水而复生。
我虽然有酒可饮，但也不敢轻易浪费粮食，急忙呼唤家人一起饮酒作乐。
我不担心有巢氏那样的乱臣贼子出现危害天下，只是担心像沈犹生那样的贪官污吏又来搜刮民脂民膏。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。