矍铄犹能一据鞍,将军虽老未甘闲。
谬携鱼目投龙颔,正类蒹葭倚玉山。
词力倒倾江汉底,光芒今射斗牛间。
珠玑赠我应难久,却恐风雷夜掣还。
诗句释义及赏析:
- 矍铄犹能一据鞍,将军虽老未甘闲。
- 矍铄:形容人精神矍铄,精力旺盛的样子。
- 据鞍:坐在马鞍上,表示骑马或骑在马上的状态。
- 将军:古代对高级将领的尊称。
- 虽老未甘闲:虽然年事已高,但心中不甘于无所事事。
译文:精神矍铄的你还能骑着马,虽然年纪大了,但你并不满足于安逸的生活。
- 谬携鱼目投龙颔,正类蒹葭倚玉山。
- 谬:错误,这里指不正确的。
- 谬携鱼目投龙颔:比喻用不重要的东西去讨好地位高的人。
- 蒹葭:一种草名,这里用作比喻,表示地位低下的人依赖高位者。
- 正类:恰好相似。
- 倚玉山:像倚靠着玉石一样,形容依赖或信任某人。
译文:错误的将不重要的东西献给地位高的人,这就像低等的植物依赖高贵的玉山一样。
- 词力倒倾江汉底,光芒今射斗牛间。
- 词力:这里的“词”,可以理解为才能、能力。
- 倒倾:倾倒,引申为影响深远。
- 江汉底:大河的源头,常用来比喻事物的根本或基础。
- 光芒今射斗牛间:形容现在的光芒非常明亮,足以照亮斗牛星之间的区域。
译文:你的才能和影响力已经深深扎根,如今的光芒足以照亮整个宇宙,从牛斗二宿之间都能看到。
- 珠玑赠我应难久,却恐风雷夜掣还。
- 珠玑:珍贵的珠宝,这里用来比喻贵重的礼物或恩惠。
- 赠我:给予我。
- 应难久:应该能够长久地保持。
- 风雷夜掣还:形容夜晚突然有惊变发生,如同狂风暴雨中的闪电般突然消失。
译文:你赠给我宝贵的礼物应该能够长久地保持,但我恐怕这只是一时的幸运或好运,夜晚的风雷可能会突然改变一切。
这首诗通过对“祝彦直”的描述,展现了其丰富的情感世界和深厚的人际关系。诗中运用了多种修辞手法,如比喻、借代等,使得诗歌富有层次感和深度。同时,诗人也借此表达了对于友情、机遇与命运的思考,引人深思。