春蚕口吐丝,生人皆仰供。
蜘蛛丝满腹,祇能打飞虫。
衣服与网罗,利害岂可同。
蚕生旬月老,蜘蛛无春冬。
蚕食惟草木,蜘蛛肉食丰。
蚕以茧自缚,蜘蛛挂青空。
蜘蛛有馀毒,春蚕有馀功。
受报乃如此,天理不可穷。

诗句释义与译文

  1. 春蚕口吐丝,生人皆仰供。
    注释:春天的蚕吐出丝,人们依靠它来生存。
    译文:春天的蚕吐丝,人类依赖它生存。

  2. 蜘蛛丝满腹,祇能打飞虫。
    注释:蜘蛛织出的网很结实,只能捕捉飞行中的昆虫。
    译文:蜘蛛的网很结实,只能用来捕捉飞行中的昆虫。

  3. 衣服与网罗,利害岂可同。
    注释:衣服和网罗,它们的用途和结果大不相同。
    译文:衣服和网,它们的用途和结果完全不同。

  4. 蚕生旬月老,蜘蛛无春冬。
    注释:蚕在一个月内就能成熟,而蜘蛛则没有春夏秋冬的季节变化。
    译文:蚕在一个月内就能成熟,而蜘蛛没有春夏秋冬的变化。

  5. 蚕食惟草木,蜘蛛肉食丰。
    注释:蚕只吃植物,而蜘蛛以肉为食,非常丰盛。
    译文:蚕只吃植物,蜘蛛以肉类为食,非常丰富。

  6. 蚕以茧自缚,蜘蛛挂青空。
    注释:蚕把自己困在茧里,蜘蛛则悬挂在空中。
    译文:蚕将自己困在茧里,而蜘蛛则悬挂在空中。

  7. 蜘蛛有馀毒,春蚕有馀功。
    注释:蜘蛛的毒性很大,而春蚕却完成了自己生命的使命。
    译文:蜘蛛的毒性很大,而春蚕则完成了自己的使命。

  8. 受报乃如此,天理不可穷。
    注释:受到的回报就是这样,天理是无穷无尽的。
    译文:受到的回报就是这样,天理是无穷无尽的。

赏析
这首诗通过对春蚕和蜘蛛的不同特点进行对比,展现了自然界中生物的生存智慧和自然法则。春天的蚕吐丝是为了生存,而蜘蛛则通过织网来获取食物;蚕的生命短暂,而蜘蛛则可以活很久且不择食。诗人通过这些生动的描写,表达了对自然法则的深刻理解以及对生命意义的思考。同时,诗中也隐含了对人类社会道德规范的思考,提醒人们要珍惜资源,遵循自然规律,不要过度索取或破坏环境。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。