刘郎今日拥旌麾，传到江南喜可知。
上冢还须击羊豕，下车应不问狐狸。
无人敢效公荣酒，为我聊寻逸少池。
亦见岭头花烂熳，更将春色寄相思。
诗句原文
刘郎今日拥旌麾，传到江南喜可知。
上冢还须击羊豕，下车应不问狐狸。
无人敢效公荣酒，为我聊寻逸少池。
亦见岭头花烂熳，更将春色寄相思。
翻译
刘郎今天手握旗帜，他抵达南方的消息让我欢喜不已。
祭祀祖先时，需要宰杀羊猪，但见到狐狸后便不再理会它们。
没有人敢于效仿你受封的荣耀和美酒，我只好独自寻找陶潜的池塘作为安慰。
在山岭之上，花儿盛开，春天的气息弥漫，我将这份思念寄托给远方的你。
注释
刘郎：指刘和父，此处是作者自指。
旌麾：古代指挥军队或仪仗用的旗子。
上冢：扫墓。
荣酒：指美酒。此处比喻荣耀和尊贵。
逸少：指晋朝文学家、书法家王羲之，字逸少。
岭头：山岭之上。
赏析
这首诗表达了诗人对友人刘和父奉使江西的祝福与思念之情。开篇以“刘郎今日拥旌麾”描绘了刘和父威严的形象，传达出一种期待与喜悦的情感。紧接着，诗人描述了祭祀的场景，虽然需要宰杀动物，但对于狐狸却不屑一顾，这反映了诗人对友人的深厚情谊以及对于世俗礼节的淡泊。
诗中还透露出诗人在异乡孤独的感受，无人效仿他受封的荣耀与美酒，只能独自寻找陶潜的池塘来慰藉自己的心情。最后几句则通过描绘山岭上的花儿盛开，春天的气息弥漫的景象，将这份思念寄托给远方的友人，表达了诗人深沉的思乡之情和对友情的珍视。
整首诗语言简练而富有画面感，情感真挚而深沉。通过对人物动作、环境描写以及内心感受的细腻刻画，使得诗歌充满了诗意，同时也展现了诗人豁达的人生态度和深厚的文化底蕴。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。