涧水横斜石路深,水源穷处有丛林。
青鸳几世开兰若,黄鹤当年瑞卯金。
败壁数峰连粉墨,凉烟一穗起檀沈。
十年亲友半零落,回首旧游成古今。
【注释】
涧水横斜石路深:涧水,山涧中的水。石路,由石头铺成的小路。横,倾斜。深,幽深。
水源穷处有丛林:水源,山涧中流出来的水。穷处,深处。
青鸳几世开兰若:青鸳,即青色的鸳鸯鸟。几世,几代。开兰若,修建佛寺。兰若,梵语译音,意为清净庄严的地方。
黄鹤当年瑞卯金:黄鹤,传说中的一种仙禽,这里指仙人。当年,当年的时候。瑞,吉祥之物。卯金,古代用十二地支纪月、日、时,其中“二月”为卯月。这里的“卯”是地支名,与“卯金”无关。
败壁数峰连粉墨:败壁,倒塌的墙壁。数峰,几座山峰,指寺庙。连粉墨,形容墙壁残破。粉墨,白色的颜料,比喻墙壁的斑驳。
凉烟一穗起檀沈:凉烟,淡淡的烟雾。一穗,一根。起,升起。檀沈,檀香和沉木烧出的烟雾。
十年亲友半零落:十年,十年的时间。亲友,朋友和亲戚。半零落,大部分已经散去或消失。
回首旧游成古今:回首,回顾过去。旧游,过去的游乐。成古今,成为历史的记忆,成为过去的事。
【赏析】
这首诗写的是山水景色和对故人的思念之情。首联写山间清幽的景色;颔联写山中古寺,暗含故人之意;颈联描绘寺庙残破的景致,表达了故人已去的哀思;尾联抒发了诗人对友人的怀念之情。全诗语言简练而意蕴深厚。