走马黄昏渡河水，夜争归路春风里。
指点韦城太白高，投鞭日午陈桥市。
杨柳初回陌上尘，烟脂洗出杏花匀。
纷纷塞路堪追惜，失却新年一半春。

陈桥

走马黄昏渡河水，夜争归路春风里。

指点韦城太白高，投鞭日午陈桥市。

杨柳初回陌上尘，烟脂洗出杏花匀。

纷纷塞路堪追惜，失却新年一半春。

译文：
在黄昏时分骑马渡过河流，夜晚为了归家在春风中奋力争先。
指点着韦城的太白山（李白的坟墓），在陈桥市场上投下鞭子指挥作战。
初春时节的柳树刚刚飘落了尘土，如烟雾般洗刷出的杏花颜色鲜艳。
满路的塞道让人感慨不已，失去了新年的一半春天。

注释：

  • 陈桥：地名，位于今天河北邢台市平乡县，是五代十国时期后周太祖郭威兵变夺位、建立宋朝的地方。
  • 黄昏渡河水：傍晚时分骑马渡过河流，暗示诗人当时的心情和行动。
  • 夜争归路：夜晚为了归家而奋力前行，体现了诗人对于家乡的思念。
  • 指点韦城太白高：指指点江山，意指诗人胸怀壮志，想要建功立业。韦城，即韦城山，是李白的故里。太白，是对李白的一种敬称。这里可能是诗人对李白的怀念。
  • 投鞭日午陈桥市：投下鞭子指挥作战，意味着诗人准备投身于战争之中，为天下百姓谋福利，表现出诗人的英勇无畏和坚定信念。
  • 杨柳初回陌上尘：杨柳开始飘落尘土，形容春天即将过去，万物凋零，象征着诗人内心的哀愁。
  • 烟脂洗出杏花匀：如烟雾般洗刷出的杏花颜色鲜艳，比喻诗人的心情如同被洗涤过的杏花一样明净无暇，表达了诗人内心的宁静与喜悦。
  • 纷纷塞路堪追惜：满路的人来人往让人不禁感到惋惜，可能指诗人对过去的岁月或人生经历的留恋之情。
  • 失却新年一半春：失去新年的一半春天，表达了诗人对时光流逝的无奈与伤感，同时也反映了诗人对美好时光的珍惜和怀念。
    赏析：
    这首诗以“陈桥”为题，描绘了一幅充满历史感的画面，通过生动的语言和富有表现力的细节，展现了诗人的情感世界和对历史的思考。诗中既有对历史的回顾，也有对未来的展望；既有对个人命运的思考，也有人性的抒发。通过对自然景物的描绘，诗人成功地传达了自己内心的情感和思想，使读者能够深刻地感受到诗人的内心世界。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。