逢原未熟我,已与子相知。
自吾得逢原,知子更不疑。
把手湖上舟,望子欲归时。
茫然乃分散,独背东南驰。
寥寥西城居,邂逅与子期。
鸡鸣入省门,朱墨来纷披。
含意不自得,强颜聊尔为。
会合常在夜,青灯照书诗。
往往并衾语,至明不言疲。
匆匆舍我去,使我当从谁。
送子不出门,我身方羁縻。
我心得自如,今与子相随。
随子至湖上,逢原所尝嬉。
想见荷叶尽,北风卷寒漪。
已怀今日愁,更念昔日悲。
相逢亦何有,但有镜中丝。

【注释】

①逢原:指张耒,字文潜。②子:你。③相知:互相了解。④湖上舟:指船。⑤望子归时:望着你乘船回来的时候。⑥东南驰:向南奔驰。⑦西城:即西城角,在洛阳城中。⑧鸡鸣:指天明时。⑨朱墨:代指公文、信函。⑩强颜乐:勉强笑。⑪期:约定。⑫夜:夜晚或晚上。⑬青灯:青绿色的灯光。⑭并衾(qīn)语:同盖一被谈心。⑮至明不言疲:直到天亮也不疲倦。⑯匆匆:匆忙的样子。⑰羁縻(jīmí):拘系,束缚。⑱自得:自在得意。⑲今:现在。⑳随:跟从。㉑北风卷寒漪:北方的风吹过水面,卷起寒冷的波纹。

【赏析1】

这是一首别情词。作者与友人分别之际,写自己的依依惜别之情,同时对友人也充满了关切之意。全词语言质朴,情感真挚,风格朴实无华,不事雕琢,自然成章,是一首感情真挚、语言通俗的抒情小品。

【赏析2】

开头两句:“逢原未熟我,已与子相知。”说作者和友人相逢之时尚属陌生,然而却已经彼此相知了。“相知”,既表明自己对友人十分熟悉,又表明自己与友人之间有着深厚的情谊。

中间四句:“自吾得逢原,知子更不疑。”说自从作者认识了友人之后,就再也没有怀疑过他。这里,作者运用反问句式,突出了自己对友人的信任与了解。

“把手湖上舟,望子欲归时。”这两句说自己和友人一起坐在湖上游船上,望着天色将晚,友人乘船欲归,而作者依依不舍。

“茫然乃分散,独背东南驰。”“茫然”二字写出了作者的孤独、无奈和惆怅。而“独背东南驰”,则表现了作者的思念之情。这里,作者以“背”字作为动词,表现出了作者的急切心情。

“寥寥西城居,邂逅与子期。”“西城”是指洛阳城西边的一角,这里借指友人居住之地。“邂逅”,指不期而遇。“期”,指约定。这两句说,洛阳城西角一带,就是我的住所。今天偶然与你相遇了,我们约好了明天再来相聚。

“鸡鸣入省门,朱墨来纷披。”“鸡鸣”指天明之时。“省门”,古代官员的住宅大门。“朱墨”,指官府文书。这两句说,天刚亮我就起床了,忙着处理公事,所以没有时间和你多话。

“含意不自得,强颜聊尔为。”“含意”,指内心的打算。“不自得”,指心中有所打算但并不觉得满足。“强颜”,强装笑脸,勉强应付。“聊尔”,只是如此罢了。“为”,这里是“作”的意思。这两句说,内心有打算却不自觉地流露出来,只好勉强装作笑脸而已。

“会合常在夜,青灯照书诗。”“会合”,即聚会。 “青灯”,指油灯发青色的光,这里借指书房中点着的油灯。“书诗”,写诗歌。这两句说,我们聚会的时间总是在夜晚,只有一盏青色的灯光照亮着我们读书写字的情景。

“往往并衾语,至明不言疲。”“并衾”是并盖一张被子睡在一起的意思。 “至明”,一直到天亮。 “疲”,疲乏,困倦的意思。这两句说,有时候我们并盖一张被子说话,直到天亮也不感到疲乏。

“匆匆舍我去,使我当从谁。”“舍我”意思是离开我,这里指朋友离去。“当”,应当。“从”,跟随。这两句说,朋友匆匆离开我走了,让我去哪里跟随呢?

结尾两句:“送子不出门,我身方羁縻。”“送子”,送朋友。“羁縻”,牵制约束。这两句说,我送你走时没有出门,我自己也被拘束得不能自由。

“我心得自如,今与子相随。”“我心”,指作者的心。“得”,能够。“自若”,自然如故;毫无拘束的样子。这两句说,现在我的心情完全放松自如了,现在我也跟你在一起了。

最后两句:“随子至湖上,逢原所尝嬉。”“随子”,跟随着你。“湖上”,指洛阳城南的伊水之滨。“嬉”,玩乐嬉戏。“尝嬉”,曾经玩耍过的游乐场所。这两句说,我随你在伊水之滨游玩过的地方,重温你曾在那里玩耍的快乐时光。

末三句:“想见荷叶尽,北风卷寒漪。”“想见”,料想看见。“想见”,料想看见的意思。“荷叶尽”,指荷花凋零完了。“尽”,完。“北风卷寒漪”,形容北风刮起,水面上泛起一层寒意的波纹。这两句说,我料想在荷花凋零完后,北风刮起了寒冷的波纹。

【赏析3】

《别孙莘老》是宋代文学家张耒创作的一首五言律诗。此诗是赠别之作,诗人与友人分别之际,写自己的依依惜别之情,同时对友人也充满了关切之意。全词语言质朴,情感真挚,风格朴实无华,不事雕琢,自然成章,是一首感情真挚、语言通俗的抒情小品。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。