方今东南旱,土脉燥不黏。
尚无肤寸功,岂免窃食嫌。
神莽吾难知,士病吾能砭。
文章巧傅会,智术工飞钳。
荐宝互圭璧,论材自楩楠。
苟以饰妇妾,谬云活苍黔。
岂如幽人乐,兹山谢闾阎。
穴石作户牖,垂泉当门帘。
寻奇出后径,览胜倚前檐。
超然往不返,举世徒呫呫。
高兴寄日月,千秋伴乌蟾。
遐追商洛翁,秦火不能炎。
近慕楚穆生,竟脱楚人钳。
吾意窃所尚,人谋谅难佥。
解析:
1.诗句解读与注释:
方今东南旱,土脉燥不黏。:描述了目前东南地区的旱情,土壤干燥缺乏粘性。“方今”意味着当前,“东南”指的是中国东南部的地区,“旱”表示缺水,“土脉”指的是土壤的质地,“燥”和“不黏”表明土壤已经非常干燥。
尚无肤寸功,岂免窃食嫌。:指出尽管有努力,但成效有限,可能仍会遭到嫉妒或怀疑。“无肤寸功”指没有明显的成就,“窃食嫌”则暗示可能被误解或猜疑。
神莽吾难知,士病吾能砭。:表达了对于神祇的无知和对士人的疾病的担忧。”神莽”可能指的是难以理解的神性或超自然现象,”士病”则是指社会问题或者人性的困扰。
文章巧傅会,智术工飞钳。:指出文章虽然华丽但是缺乏实际内容,技巧虽多却无法解决问题。这里的”傅会”可能指文字游戏或修辞手法,”飞钳”比喻巧妙但未必有用的策略或方法。
荐宝互圭璧,论材自楩楠。:这里通过“荐宝互圭璧”比喻用贵重的物品互相交换,而“论材自楩楠”则比喻使用珍稀材料来表达自己的观点或才能。
苟以饰妇妾,谬云活苍黔。:用华丽的装饰去讨好他人,但实际上并不能解决问题或改善状况。
岂如幽人乐,兹山谢闾阎。:与前文相比,诗人更喜欢隐逸生活,认为自然之美胜过世俗的繁华。
穴石作户牖,垂泉当门帘。:通过描绘自然景观来表达诗人对自然的热爱和向往。
2.译文:
《和平甫舟中望九华山二首》是唐代诗人李白的作品。这首诗通过描绘九华山的自然景观和诗人的情感体验,展现了他对自然之美的欣赏和对世俗的超脱。诗中既有对现实生活的感慨,也有对理想状态的追求。通过对比现实的困境和自然的宁静,诗人表达了自己的内心世界和追求。
赏析:
此诗反映了李白对自然景观的深厚感情和对理想生活的向往。通过对九华山的描述,诗人展示了他的审美情趣和对自然美的深刻理解。同时,诗人也借此表达了自己对现实世界的冷漠和逃避欲望。全诗语言生动形象,充满诗意,展现了李白的独特魅力和艺术才华。
小结:
《和平甫舟中望九华山二首》是一首充满哲理和情感的诗歌,通过描绘九华山的自然景观和诗人的情感体验,展现了诗人对自然之美的欣赏和对世俗的超脱。诗中既有对现实生活的感慨,也有对理想状态的追求。通过对比现实的困境和自然的宁静,诗人表达了自己内心的世界和追求。整首诗语言生动形象,充满诗意,展现了李白的独特魅力和艺术才华。