雪释沙轻马蹄疾，北城可游今暇日。
溅溅溪谷水乱流，漠漠郊原草争出。
娇梅过雨吹烂熳，幽鸟迎阳语啾唧。
分香欲满锦树园，剪彩休开宝刀室。
胡为我辈坐自苦，不念兹时去如失。
饱闻高径动车轮，甘卧空堂守经帙。
淮蝗蔽天农久饿，越卒围城盗少逸。
至尊深拱罢箫韶，元老相看进刀笔。
春风生物尚有意，壮士忧民岂无术。
不成欢醉但悲歌，回首功名古难必。

注释如下：

  • 雪释沙轻马蹄疾，北城可游今暇日。
  • 译文: 雪融化了沙路变得轻盈，马匹奔驰起来很快，现在闲暇的日子可以用来游玩。
  • 溅溅溪谷水乱流，漠漠郊原草争出。
  • 译文: 溅溅的水声在山谷中流淌，漠漠的田野上草木争相冒出地面。
  • 娇梅过雨吹烂熳，幽鸟迎阳语啾唧。
  • 译文: 娇艳的梅花经过雨水吹打得凌乱不堪，幽深的鸟儿对着阳光鸣叫不已。
  • 分香欲满锦树园，剪彩休开宝刀室。
  • 译文: 想要把香味分送给花园里的每一株花木，却不要开启收藏着宝物的宝刀室。
  • 胡为我辈坐自苦，不念兹时去如失。
  • 译文: 我们这些做臣子的难道不应该为了国家而忧劳自己吗？怎么能忘记此时离开就像失去了生命一样重要。
  • 饱闻高径动车轮，甘卧空堂守经帙。
  • 译文: 我听说高官显贵的车马往来频繁，我甘心躺在床上守护经书。
  • 淮蝗蔽天农久饿，越卒围城盗少逸。
  • 译文: 江淮地区大蝗灾遮蔽天空，农民们饥饿难忍；越国的士兵包围城市，盗贼们逍遥法外。
  • 至尊深拱罢箫韶，元老相看进刀笔。
  • 译文: 皇帝深表哀悼，停止演奏美妙的音乐；大臣们则相互看着各自的文房四宝，准备起草诏令文书。
  • 春风生物尚有意，壮士忧民岂无术。
  • 译文: 大自然复苏的景象仍然显示出春天的气息，但壮士们忧虑民众的痛苦却没有一点办法。
  • 不成欢醉但悲歌，回首功名古难必。
  • 译文: 不能高兴地饮酒作乐，只是悲痛地歌唱，回顾过去的功名历史，那是多么不容易啊！
    赏析：
    这首诗是一首描写诗人在春光明媚、生机勃勃的大好时光中，感慨自己身处乱世之中，无法为国为民效力的抒情诗。诗人以自然景色为背景，通过对花草树木和鸟虫等的描绘，表达了对国家和人民的深深担忧和忧虑。同时，诗人也表达了自己对理想生活的向往和追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。