断虹收尽晚风凉，扑鼻谁家社酒香。
门外山横青玉案，屋头榴绽紫罗囊。
对吟已觉输新俊，遇酒还能发老狂。
坐想西园梨枣熟，昔年犹记拉君尝。
【解析】
此诗首联写晚霞已收，凉风乍起，诗人独酌于西园。颔联合首句“扑鼻”二字可知，诗人所饮的酒不是家酿的黄醪，而是新酿的白葡萄酒，故颔联中“香”字可改为“味”。
颈联上句用典，下句点题，抒发自己对友人的眷恋之情。尾联承上启下，由忆旧转入伤今，抒发了作者对时世的感慨。
全诗以酒为线索展开，通过饮酒来抒发情感，表达了作者怀才不遇、壮志难酬的悲愤之情。
【答案】
①断虹收尽晚风凉。
译文：夕阳西下，天边的彩虹渐渐消失，凉爽的夜风吹过，让人感到十分惬意。
②扑鼻谁家社酒香。
译文：一阵清香扑鼻而来，原来是哪家在酿酒啊？是哪家酿造的新酒散发出诱人的香味？
③门外山横青玉案，屋头榴绽紫罗囊。
译文：门外有座青山横卧在庭院中间，屋头上盛开着红色的石榴花，如同紫色的罗纱裹住。
④对吟已觉输新俊，遇酒还能发老狂。
译文：我对着别人的作品吟诵，竟然感到有些相形见绌，这实在是新锐胜过了我；遇到美酒，我仍然能豪放地喝酒，毫不拘束，这是年岁虽大却依然狂放。
⑤坐想西园梨枣熟，昔年犹记拉君尝。
译文：我在想象西边的园林里，那些熟透的梨和枣，还记得过去你曾经品尝过它们的味道吗？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。