是行犹及豫章春,闻说逢迎有故人。
倾盖为君殊快意,掺袪令我重伤神。
向阳花木初开叶,得雨蛟龙已转身。
江上新晴应更好,绿杨如幄草如茵。
这首诗是李白送别许判官的一首七言绝句。下面是对每一句的逐句释义:
第一句:“是行犹及豫章春”
这句诗的意思是说,这次的出行(送别)正值春天,也就是诗人所在地的春天。这里的“是行”指的是此行,也就是这次出行。“犹”表示还有、尚且、尚未的意思。“豫章”是地名,这里指代了诗人所处的地方。“春”代表季节,春天。
第二句:“闻说逢迎有故人”
这句诗的意思是说,据说在这里会遇到老朋友。“闻说”表示听说,得知。“逢迎”在这里有遇到、碰上的意思。“故人”指的是老朋友,老朋友。
第三句:“倾盖为君殊快意”
这句诗的意思是说,与您见面交谈,觉得非常愉快。“倾盖”是指放下车前的横木,表示停车下来交谈。“为君”是介词,意为为您,指诗人。“殊”是副词,非常,十分的意思。“快意”是形容词,形容心情舒畅,感到痛快。
第四句:“掺袪令我重伤神”
这句诗意思是说,看到你离去的身影,让诗人感到非常伤心。“掺袪”是指离开,离去的样子。“令”是使动词,使得的意思。“伤神”是形容词,形容让人伤心,让人心碎。
第五句:“向阳花木初开叶”
这句诗的意思是说,阳光明媚的日子里,向阳的花木刚刚长出了嫩叶。“向阳”是指面向阳光的一面,这里比喻美好的事物。“花木”泛指花草树木。“初开叶”说明是新长出的叶子。
第六句:“得雨蛟龙已转身”
这句诗意思是说,在下雨之前,龙已经改变了方向。“得雨”表示得到雨水。“蛟龙”指的是龙,龙在中国文化中是一种祥瑞之兆。“已转身”表示改变方向。
第七句:“江上新晴应更好,绿杨如幄草如茵”
这句诗的意思是说,在江上天气晴朗的时候,风景会更加美丽。“江上”是名词,指的是长江上。“新晴”表示晴朗的日子刚刚过去,天气刚刚转晴。“应更好”是固定搭配,应该会更好。“绿杨如幄草如茵”用来形容景色,绿杨树如同绿色的帐篷一样,草地如同绿色的毯子一样。
赏析:
这首诗通过送别许判官的场景,表达了作者对友人深厚的情感。前四句描绘了春天的美景和送别的场景,后四句则抒发了离别时的依依不舍和对未来重逢的喜悦期待。整首诗语言优美,意境深远,体现了李白诗歌的特点。