古寺钟鸣漏向残,马嘶人起束征鞍。
曈昽半弄阴晴日,栗烈初迎小大寒。
溪水断流寒冻合,野田飞烧晓霜干。
嗟予老踏浮光路,陟岵怀亲眼欲酸。
诗句释义及赏析
1. 题浮光丘家山寺
- 注释: 浮光指的是地名或某个地方的名字,可能是一个风景区。丘家山寺可能是指一个位于丘家山的寺庙。
- 译文: 我站在浮光这个地方,看到了丘家山的寺庙。
- 赏析: 此句表达了作者在浮光这个地方,对丘家山的寺庙产生了兴趣和好奇心。
2. 古寺钟鸣漏向残,马嘶人起束征鞍
- 注释: 古寺:古老的寺庙;钟鸣:寺庙里的钟声;漏:古代计时器;残:指钟声停止;马嘶:马的嘶叫声;人起:人们起床;束:收拾;征鞍:出征时所携带的马匹鞍具。
- 译文: 古老的寺庙里,随着钟声的结束,人们开始收拾行装,准备出发去远行。
- 赏析: 这句话描绘了一幅宁静而又忙碌的场景,反映了古人对时间的重视和生活的艰辛。
3. 曈昽半弄阴晴日,栗烈初迎小大寒
- 注释: 曈昽:清晨的阳光,半弄表示一半的样子;阴晴日:阴天和晴天交替出现;栗烈:严寒;小大寒:即小寒,农历二十四节气之一,标志着冬季最寒冷的日子即将到来。
- 译文: 清晨时分,太阳的光芒被云层遮盖一半,呈现出阴晴交替的景象;寒风凛冽,刚刚迎来了一年之中最为寒冷的小寒。
- 赏析: 此句描述了清晨的景象和气候变化,展现了大自然的变化之美。
4. 溪水断流寒冻合,野田飞烧晓霜干
- 注释: 溪水断流:溪水因为寒冷而结冰;寒冻合:结冻在一起;野田飞烧:野地上的草木燃烧起来,形成了一片火海;晓霜干:早晨的霜气消失无踪。
- 译文: 由于严寒,溪水已经结冰,与周围的土地融为一体;野地上的草木在晨曦中燃烧,带来了一片火海;到了早晨,霜气已经完全消失。
- 赏析: 通过描述自然界的变化,表达了季节更替带来的变化和生命的力量。
5. 嗟予老踏浮光路,陟岵怀亲眼欲酸
- 注释: 嗟:叹词;老踏:行走于;浮光:可能指某个地名;陟岵:登山看望亲人的地方;怀亲:怀念亲人;眼欲酸:眼睛感到酸痛。
- 译文: 我年纪越来越大,走在这条叫做浮光的路上,心中总是思念远方的亲人,泪水不由自主地涌出眼眶。
- 赏析: 此句表达了诗人对家乡和亲人的深厚感情,以及对年华流逝的感慨。