云影曈昽雨弄晴，山头小立听溪声。
不惊赤日雷霆吼，但怪青天雪雹鸣。
气逼衣裳秋暑薄，光摇林薮午风轻。
法身清净元无垢，何用临流更濯缨。
这首诗的原文如下：
题四祖山瀑泉亭
云影曈昽雨弄晴，山头小立听溪声。
不惊赤日雷霆吼，但怪青天雪雹鸣。
气逼衣裳秋暑薄，光摇林薮午风轻。
法身清净元无垢，何用临流更濯缨。
译文：
在四祖山瀑布旁的亭子里，我看着天空渐渐放晴。
站在山头，静静地聆听着溪水的声音。
阳光下的雷声并不让我感到害怕，只是觉得有些奇怪。
夏日里的炎热被风吹散，阳光照在身上感觉凉爽。
树林中的鸟雀和昆虫都在欢快地唱歌。
我的内心平静如水，没有一丝污垢。
为什么还要去河边洗帽子，让水流带走我的尘埃呢？
注释：
- 四祖山：指庐山，唐代著名高僧慧远在此讲学。瀑布位于庐山东林寺前，因四祖道信、僧璨、弘忍、慧能而得名。
- 云影曈昽：形容天色渐亮。曈昽，明亮的样子。
- 雨弄晴：雨后天气放晴。
- 小立：站立不动。
- 听溪声：聆听山涧的流水声。
- 赤日：红色的太阳。雷霆：雷电。
- 青天：湛蓝的天空。雪雹：冰雹。
- 气逼：空气逼得很紧。衣裳：衣服。
- 林薮：树林和草丛。
- 法身：佛教中指佛的本质或本性，即佛性。
- 清净：纯净而未受污染。
- 元无垢：本来没有污垢。
- 濯缨：洗涤帽上的尘垢，此处比喻清洗自己的思想，保持纯洁。
赏析：
这是一首描绘庐山瀑布景色与内心感受的诗作。诗人通过细腻的观察和深刻的体验，将自然景观与人的情感紧密相连，展现了一种超脱物外、心无杂念的心境。
首句“云影曈昽雨弄晴”，以天空逐渐放晴的景象作为背景，营造出一种宁静而又清新的氛围。次句“山头小立听溪声”，诗人选择了山头这一位置，静立倾听溪水的声音，表达了对自然的热爱和对大自然的敬畏之情。
第三句“不惊赤日雷霆吼，但怪青天雪雹鸣”，通过对比赤日、雷霆、雪雹等自然现象，展示了诗人内心的平和与宁静。第四句“气逼衣裳秋暑薄，光摇林薮午风轻”则进一步描绘了山林间的清新气息和微风拂面的舒适感。这些诗句共同构成了一幅生动的自然画卷，展现了庐山瀑布的独特魅力。
最后两句“法身清净元无垢，何用临流更濯缨”则是诗人对自我修养的深刻体悟。诗人认为，只要内心保持清净，无需借助外在之物来证明自己。这里的“法身”指的是佛性或本性，强调了内心的纯净和无垢。而“临流更濯缨”则意味着追求外在的名利地位是徒劳无益的，只有保持内心的清净才是最重要的。
整首诗通过对庐山瀑布及其周边环境的生动描绘，以及对诗人内心世界的深刻表达，展现了一种超越世俗、追求心灵净化的境界。它不仅是对自然美景的赞颂，更是对人生哲理的一种探索和启示。