去年出山时，飞雪正撩乱。
殷勤大洪老，呵笔写真赞。
为言化菩萨，持钵江北岸。
欲将说禅相，醒彼瞌睡汉。
别来能几日，沤灭冰且泮。
似闻妙湛师，接踵还旧观。
公归勿惆怅，生死同夜旦。
幸有囊中金，了此一重案。
【注释】：
①云峰：指山峰。②去年：前一年。③大洪老：即大洪法师，唐代高僧。④江北岸：指北方。⑤说禅相：讲佛理。⑥沤灭冰且泮：指冰雪融化，大地回春。⑦妙湛师：妙湛大师。⑧接踵还旧观：指后辈弟子接踵而至，恢复旧观。
【译文】：
前年离开山中的时候，大雪纷飞正撩乱人意；
殷勤的大洪法师挥笔写真赞，劝化世人修行佛法；
为说明佛教中的菩萨，他拿着钵盂在江北岸；
想用佛法来启迪那些迷途之人，叫他们从瞌睡中醒来；
离别已经过去许多日子了，冰雪消融大地回春；
好像听到妙湛大师的教导，后辈弟子陆续回到寺里；
禅师你不必悲伤，因为生死轮回一样平常；
幸好有囊中之金，可以了结这一重冤仇。
【赏析】：
这首诗是一首赠诗，送别延上人归云峰。作者以“去年”开头，表明自己与延上人分手的时间是在去年初春时节。“去年出山时，飞雪正撩乱”，描绘了当时山中飘飞的大雪和混乱的形势；而“大洪老，呵笔写真赞”，则表现了大洪法师挥笔书写赞文，劝化世人修行佛法的情景。
接下来诗人以“为言化菩萨，持钵江北岸”，进一步说明自己与延上人分别的原因。这里所说的“化菩萨”是指佛门高僧，他提着钵盂（即乞食用的碗）到北方去传教，希望人们都能受到佛法的熏陶。
接着两句，诗人又以“欲将说禅相，醒彼瞌睡汉”来表达自己对延上人的期望。他希望延上人在传法时能够唤醒那些迷途的人，使他们摆脱世俗的束缚，走向佛门。
最后两句，“别来能几日，沤灭冰且泮”，则是诗人对延上人离别时间的回顾。虽然分别已经有一段时间了，但是冰雪融化，大地回春，一切似乎都恢复了生机。
“似闻妙湛师，接踵还旧观”，则是诗人对后辈弟子接踵而来、恢复旧观的期盼。他希望这些后辈弟子能够继续传承佛法，让更多的人受益。
最后两句，“公归勿惆怅，生死同夜旦”，则是诗人送给延上人的祝福。他认为延上人的回归是早晚之事，不必为此感到忧伤。同时，他也祝愿延上人能够在生死轮回中找到解脱之道，过上幸福的生活。
整首诗通过对送别情景的描写，表达了诗人对佛法的信仰和追求，同时也体现了他对后辈弟子的期望和关怀。