李侯入境怜焦枯,指麾屏翳如家奴。
坐令大旱变霖雨,一时凋瘵歌岩夫。
我思东坡不可见,夜讽新诗还撚须。
庆源老人骨已朽,爱民似子当今无。
稻田上下水声接,农家准拟相携壶。
南邻败屋攲欲倒,君来往往人争扶。
流离复合燕相贺,向人竞欲嘲解襦。
吏民莫怪吾面瘠,耄倪艰食方饥癯。
政声不必家置喙,自然和气成欢呼。
何当相聚饮一斗,高吟大笑临邛垆。
这首诗是李纲在宋金战争时期,对李廷圭(李庭珪)的赞扬。李廷圭是当时一位颇有政绩的官员。全诗如下:
赠李廷吉知县
李侯入境怜焦枯,指麾屏翳如家奴。
坐令大旱变霖雨,一时凋瘵歌岩夫。
我思东坡不可见,夜讽新诗还撚须。
庆源老人骨已朽,爱民似子当今无。
稻田上下水声接,农家准拟相携壶。
南邻败屋攲欲倒,君来往往人争扶。
流离复合燕相贺,向人竞欲嘲解襦。
吏民莫怪吾面瘠,耄倪艰食方饥癯。
政声不必家置喙,自然和气成欢呼。
何当相聚饮一斗,高吟大笑临邛垆。
注释:
- 这首诗是李纲在宋金战争时期,对李廷圭(李庭珪)的赞扬。李廷圭是当时一位颇有政绩的官员。
- 李侯入境怜焦枯,指麾屏翳如家奴。这句话意思是:李廷圭来到此地,看到百姓生活的艰辛,如同家中受奴役的人一样。
- 坐令大旱变霖雨,一时凋瘵歌岩夫。这句话的意思是:他的到来就像一场及时雨,使得百姓从灾难中恢复过来。
- 我思东坡不可见,夜讽新诗还撚须。这句话的意思是:我想见到苏轼那样的人物,可惜他现在已经不在了。
- 庆源老人骨已朽,爱民似子当今无。这句话的意思是:像李廷圭这样的官员,现在已经很少了。
- 稻田上下水声接,农家准拟相携壶。这句话的意思是:稻田里传来阵阵水声,农家准备一起喝酒庆祝丰收。
- 南邻败屋攲欲倒,君来往往人争扶。这句话的意思是:南边的邻居房屋破旧,你来了之后大家都来帮忙扶住它。
- 流离复合燕相贺,向人竞欲嘲解襦。这句话的意思是:那些流离失所的人们聚在一起庆祝,有人甚至想要嘲笑你的短衣。
- 吏民莫怪吾面瘠,耄倪艰食方饥癯。这句话的意思是:你不要责怪我的面容消瘦,因为我现在正处在饥荒之中。
- 政声不必家置喙,自然和气成欢呼。这句话的意思是:你不用干涉我的政事,自然就会有好的声音传开。
- 何当相聚饮一斗,高吟大笑临邛垆。这句话的意思是:我们何时能够再次相聚,一边饮酒一边高歌大笑呢?