灵谷神仙宅,言归肆目新。
山光远如画,秋色老于人。
世事棋争劫,人心海变尘。
功成思范蠡,湖上一闲身。
【译文】
在灵谷的神仙宅院,我放眼四望,景色新奇。
远山如画一般美丽,秋天的景色使人感到衰老。
世事如同棋局中的斗争,人心如同海中的波浪,变幻不定。
功成身退像范蠡一样,湖上悠闲自得地度过余生。
【注释】
- 灵谷:即钟山之东麓,有灵谷寺。
- 言归:归心似箭的意思。
- 肆目:放眼,放眼望去。
- 山光远如画:远处的山色明丽如画。
- 秋色老于人:形容秋天景色令人感觉苍老。
- 世事棋争劫:比喻世事纷繁复杂,像下棋时争夺一着一样。
- 人心海变尘:比喻人心易变,像海中的波浪一般。
- 功成思范蠡:指功成名就后想到隐退。
- 湖上一闲身:形容范蠡功成之后隐居太湖边,过着闲适的生活。
赏析:
这首诗是诗人游览钟山时所作,表达了他对于自然美景的欣赏以及对人生、世事的感悟。首句”灵谷神仙宅”便为全诗定下了高远脱俗的基调,而接下来的内容则是诗人对这美景的赞美与感慨。整首诗意境优美,语言精炼,充满了诗意。