功名须少年，老大意终懒。学问本无穷，青春嗟有限。
用处不需多，云霄路坦坦。贾生正英锐，郎潜自羞赧。
文字浩如山，奏功五寸管。达者未必长，穷者未所短。
人生穷达各有时，修为在我当自反。萤桉尚研摩，况有五花馆。
当年骄惰气，犹赖世情刬。只有学道心，歉然不自满。
庭外槐花任尔黄，达人高视供一莞。

诗句翻译

广曾敬仲

功名须少年，老大意终懒。
学问本无穷，青春嗟有限。
用处不需多，云霄路坦坦。
贾生正英锐，郎潜自羞赧。
文字浩如山，奏功五寸管。
达者未必长，穷者未所短。
人生穷达各有时，修为在我当自反。
萤桉尚研摩，况有五花馆。
当年骄惰气，犹赖世情刬。
只有学道心，歉然不自满。
庭外槐花任尔黄，达人高视供一莞。

注释与赏析

  • 广曾敬仲：可能是作者的自称或别称。
  • 功名须少年，老大意终懒：年轻时应追求功名，但年纪大了反而觉得功名无望，感到懒惰。
  • 学问本无穷，青春嗟有限：学问是无限的，但青春是有限的，因此要珍惜时间学习。
  • 用处不需多，云霄路坦坦：学问不在于数量，而在于质量；人生之路虽然艰难，但总有成功的可能。
  • 贾生正英锐，郎潜自羞赧：贾谊虽年轻有为，却因政治失意而感到羞愧，暗示了人生的起伏。
  • 文字浩如山，奏功五寸管：学问如同高山，成就却如细管般有限，强调了学问的重要性和实际作用。
  • 达者未必长，穷者未所短：成功的人不一定长寿，失败的人也不一定短命，反映了命运的无常。
  • 人生穷达各有时，修为在我当自反：每个人的人生都有起落，关键是要有自知之明并不断反省自己的行为。
  • 萤桉尚研摩，况有五花馆：即使身处困境，也要努力学习，何况还有良好的学习环境。
  • 当年骄惰气，犹赖世情刬：尽管曾经骄傲懒惰，但幸好能够摆脱这种习气，表明人可以改过自新。
  • 只有学道心，歉然不自满：真正的学问来自内心的修行，而不是外在的成就，表达了谦虚的态度。
  • 庭外槐花任尔黄，达人高视供一莞：庭院外的槐花随风飘落，但达官贵人却能高瞻远瞩，不为小事所动，体现了他们的从容和智慧。

赏析

这首诗通过描绘人生的不同阶段和心态变化，表达了对人生哲理的深刻理解和感悟。诗人在诗中强调了年轻时应该追求功名，但到了晚年却觉得功名无望，感到懒惰。这种反差反映了人生中的不确定性和多样性。同时，诗人也提醒人们，学问虽然重要，但更重要的是要有自知之明和不断反省自己的行为。此外，诗中还提到了人生的起伏和命运的无常，以及如何应对这些挑战。最后，诗人以达官贵人的高瞻远瞩和不为小事所动来结束诗篇，体现了他们的从容和智慧。整体而言，这首诗以其深邃的思想和优美的意象，给人以深刻的启示和感动。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。