圣人体物兮万世之训,究厥后凋兮基于不竞。使与春争妍兮曷保常真,岁寒之知兮宁不谓性。
以下是对《和立斋岁寒歌五章》诗句的逐句释义,并附上译文和必要的关键词注释:
- 诗句释义:《圣人体物兮万世之训》,这句话的意思是圣人的身体行为是万物的象征,这是永恒的教诲。”究厥后凋兮基于不竞”,这句话的意思是探究那些衰落的事物,它们的根是由竞争导致的。”使与春争妍兮曷保常真”,这句话的意思是让它们与春天争艳,怎么能保持其真实的本色。”岁寒之知兮宁不谓性”,这句话的意思是岁寒时节的智慧难道不是本性的表现吗?
- 译文:圣人的身体行为是万物的象征,这是永恒的教诲。探究那些衰落的事物,它们的根是由竞争导致的。让它们与春天争艳,怎么能保持其真实的本色。岁寒时节的智慧难道不是本性的表现吗?
- 赏析:此诗表达了对过去的回忆和对岁月流转的感慨。诗人通过描绘羌人生活的坚贞不屈和淡泊无欲的精神境界,以及对严寒环境下修身养性的态度,展现了他们对自然和生命的敬畏之情。同时,也反映了诗人自身的志向和追求,以及他对先君思想的继承和发扬。全诗语言简练而富有哲理,给人以深刻的启示和思考。