敖耶学耶,为来往耶。衣之荼荼,冠膝膝耶。何进趋之舒,不若退走之速耶。
虽终不吾听兮,犹无贻我嗟。
【注释】
敖耶:即“我”,指作者自己。学耶:即“吾学”,指作者的学问。往来耶:指来往于各地,行游四方。衣之荼荼(tú tú):衣服华美。茶,通“娑”。冠膝膝:冠冕华丽。何进趋之舒,不若退走之速耶:意思是说,前进奔走是那样轻松愉快,而退走逃跑却是那么狼狈不堪。
【赏析】
此诗为送别之作。诗中运用夸张手法表现了作者对友人离去时的依依不舍之情,也表达了诗人对于朋友前途顺利的殷切期望。全诗语言质朴,感情真挚,风格清新自然。
首句“敖耶学耶,为来往耶。”言词浅近,直述送别之意。第二句“衣之荼荼,冠膝膝耶”写服饰华丽,以显其地位。第三、四句写友人远行,作者劝其不要匆忙,要慢慢行走,从容自得。第五句“何进趋之舒,不若退走之速耶”写进退自由。末两句“虽终不吾听兮,犹无贻我嗟”,言虽然最终未能听我之言,但我仍然祝福你的未来之路走得更顺利。