弱弱谁氏子，鲜鲜一何姝。
来奔富人家，妻与富人俱。
严妆问夫子，我岂彼室如。
夫子笑遣之，彼宁与汝都。
升堂由阼阶，德色溢以舒。
亲宾不敢笑，退语相嚱吁。
高堂聚群婢，唯诺相咨睢。
家事忽不图，顾指取自如。
朝令拆柱薪，暮遣藩篱除。
风雨半夜来，百衅生不虞。
屋压盗随至，夫死别嫁夫。
东邻有淑子，惟不事铅朱。
端居待人求，正色不敷腴。
清镜见白发，行媒不顾闾。
不知爱妻人，取舍何异欤。
弱弱是谁的儿子？
鲜鲜的他真美丽。
投奔富人家，妻子随夫去。
严妆向老师，我岂能不如你？
老师笑而遣之，那又如何与汝共？
升堂从主阶，德色溢人心。
亲宾不敢笑，退语相叹惜。
高堂聚群婢，唯诺相咨嗟。
家事忽不思，指点如指掌。
朝令拆柱薪，暮遣除藩篱。
风雨半夜至，百事生未图。
屋塌被盗入，夫死别嫁婿。
东邻有淑女，不事铅朱脂。
端居待人求，正色不敷腴。
清镜见白发，行媒不顾闾。
不知爱妻人，取舍何异欤。
译文：
谁家的孩子这么娇弱？
如此美貌真是令人赞叹。
来到富人家，妻子也跟随去了。
严妆打扮问先生，我岂能比不上你？
先生笑着把他遣送，他怎能与我在一起？
登上大厅从主位，他的德行让人心生敬意。
亲宾们不敢嘲笑，默默叹息心中忧虑。
高堂聚集众多婢女，唯诺应答如出一辙。
家事忽然不考虑，随意指使无所顾忌。
清晨命令拆柱柴，夜晚派去清扫篱笆。
风雨半夜降临来，各种事情都发生了。
屋子塌陷盗贼入内，丈夫死后再嫁他人。
东边邻居有个贤淑女子，从不沉迷于铅黄脂粉。
端端正正地待客求，正色待人不加修饰。
清冷的镜子看白发，媒人也不顾及家门。
不知道爱护妻子的人，取舍又有什么差别呢？
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。