纷纷世俗言,病客久厌听。
圣贤没已远,是非久无定。
六经纸上言,黑白欲谁证。
独有自信人,中得不外竞。
【诗句释义】
- 世言:世间的传言。2. 纷纷世俗言:世间的各种言论。3. 病客久厌听:身体不适或精神疲惫,长时间不想听这些言论。4. 圣贤没已远:圣人和贤人已经去世很久了。5. 是非久无定:对是非的判断没有固定的答案。6. 六经纸上言:指儒家的经典,通常以文字形式记载下来。7. 黑白欲谁证:黑白对错难以证明。8. 独有自信人:只有自信的人才能不受他人影响。9. 中得不外竞:内心坚定,不随波逐流。
【译文】
世间流传着各种言论,而我因为身体不适或精神疲惫,长时间不想听这些言论。圣人和贤人已经去世很久了,对于是非的判断也没有固定的答案。我们通常以文字形式记载下来的知识,对黑白对错难以证明。只有那些自信的人,他们的内心坚定,不随波逐流。
【赏析】
这首诗表达了诗人对于世间传言和圣贤言论的看法。诗人认为世间的言论多种多样,而自己因为身体不适或精神疲惫,已经厌倦了这些言论。同时,他也对那些将圣贤的言论仅仅当作书面上的文字来看待的人表示不满。他认为真正的智慧和理解是需要内心的坚持和独立的思考的。因此,他鼓励人们要有自信,不要受到外界的影响。