朱使拜书天上回,去以身试百里障。
青衫飘若风外荷,借马载出尘土上。
准眉崭如见天秀,独立系马万里望。
身躯虽小胸腹宽,沛如绝海横秋涨。
久宜脱绝事高致,岂愿卑冗劳俗状。
高堂华发亲老矣,四海无家寄几杖。
世外言高信独奇,人前腰折嗟已强。
尉官虽小俸虽薄,犹有馀钱买甘养。
想当家帷奉颜面,彩衣躬率妇子饷。
诜诜儿女戏满前,累累诸兄坐相向。
人间此乐不可幸,一笑自足百辱当。
时清固应稀盗贼,俗弊宁不烦笞掠。
好偷闲暇事简编,思予宁无尺字况。
【注释】朱使:即朱明,字昌叔。尉山阳:官名。
【译文】使者从天上回来拜书说,去以身试百里障。青衫飘飘像风外荷花,借马载出尘土上。准眉崭如见天秀,独立系马万里望。身躯虽小胸腹宽,沛然如绝海横秋潮。久宜脱绝事高致,岂愿卑冗劳俗状。高堂华发亲老矣,四海无家寄几杖。世外言高信独奇,人前腰折嗟已强。尉官虽小俸虽薄,犹有馀钱买甘养。想当家帷奉颜面,彩衣躬率妇子饷。诜诜儿女戏满前,累累诸兄坐相向。人间此乐不可幸,一笑自足百辱当。时清固应稀盗贼,俗弊宁不烦笞掠。好偷闲暇事简编,思予宁无尺字况。
【赏析】这是一首送别诗,是作者送朱明赴山阳任县尉时作的。首联点出主题,朱明将要去担任山阳县尉,作者赠诗以勉之。颔联描绘朱明赴职的情景。颈联写朱明赴任后所处地位之高,生活之优裕。五、六句写朱明在任上的政绩及生活状况,突出其为官清廉。最后两句写朱明的为人。
这首诗语言平易流畅,感情真切自然。诗人对朱明的人品才学都十分敬佩,对其即将出任的官职也极为称许。全诗充满了对友人的深厚友谊和殷切期望之情。