山头乔木长山高,山下泉深没榜篙。
春牛毕耕已闲暇,春马还有人游遨。
田中青旗署沽酒,道上双孙扶白毛。
子有归资好来比,我方飘泊可嗟劳。
【诗句释义】
送崔伯易归高邮:为友人崔伯易送行,送他回到家乡高邮。
山头乔木长山高:站在高处,望着远处的山头,那山上的树木又高又大。
山下泉深没榜篙:山下的泉水很深,连船桨都看不见了。
春牛毕耕已闲暇:春天里,耕田的牛已经结束了繁忙的农活,可以休息了。
春马还有人游遨:春天里,骑马的人还可以到处游玩呢。
田中青旗署沽酒:田里插着青色的小旗,可以卖酒了。
道上双孙扶白毛:路上有两个老人,牵着一匹白发的老马。
子有归资好来比:你有足够的钱财回家了,可以和我比一比。
我方飘泊可嗟劳:我漂泊在外,感到十分辛苦。
【注释与赏析】
这是一首送别诗。诗人在临行前作此赠别,表达了自己对友人的深情厚意。
首句“山头乔木长山高”,写景起句,以山峦叠嶂,林木葱茏,表现了山势的巍峨,境界的阔大。“乔木”指高大的树木,“长山高”指山峰连绵不断,郁郁苍苍。这一句是写远景,渲染出一种雄伟的气势。
第二句“山下泉深没榜篙”。“榜篙”即船桨。这句写近景,描绘山脚处清澈的泉水和停泊船只的情景,写出了山脚下景色的宁静和幽美。
第三、四句“春牛毕耕已闲暇”“春马还有人游遨”。“春牛”是春耕所用的农具,“毕耕”是说春耕已经完成。“春马”指春耕用的马,这里暗指诗人自己,因为诗人也正在做农事劳动。“游遨”是闲逛的意思。这两句描写春天农事结束后人们休息游乐的情景。
第五、六句“田中青旗署沽酒”“道上双孙扶白毛”。“青旗”是插在田间的标志。“沽酒”指买酒喝。这句是写农家丰收后的热闹情景。“双孙”指两个孙子。“白毛”指老马身上的白色毛发。“扶”字用得很传神,写出了老马因年老体弱而行动不便的样子。这两句是说农家丰收后,大家在一起喝酒庆祝。
第七、八句“子有归资好来比”,“我方飘泊可嗟劳”。前面六句都是写景叙事,这两句是抒情言志。“归资”指钱或财产,“归”就是返回,“资”就是资本;“比”就是比较。这里意思是说自己有本钱可以回去做生意或做其他事情。“我方飘泊可嗟劳”,是自己漂泊在外,感到很辛酸。
整首诗写得很有情致。从写景到写情,过渡得很自然。前六句写诗人眼前所见的景色和农家生活的美好,表现了诗人对友人即将返家的喜悦心情。最后两句写诗人自己的处境和心情,表现出诗人在送别友人时的依依不舍之情。全诗语言朴实,意境清新,感情真挚。