郁密林峦十丈馀,包罗万象遍方隅。
吴王剑沼连巴峡,庐阜飞泉贯具区。
贾老华夷分寸尺,辋川花柳较锱铢。
别来不恨江湖远,只在君家聚米图。
【诗句释义】
- 郁密林峦十丈馀:形容林木茂盛,山峦叠嶂。
- 包罗万象遍方隅:指大自然包容了万物,无所不有。
- 吴王剑沼连巴峡:描述吴国王宫附近的湖泊,与巴蜀的峡谷相连。
- 庐阜飞泉贯具区:指庐山上的飞泉流经江西的具区(现九江市一带)。
- 贾老华夷分寸尺,辋川花柳较锱铢:形容诗人对诗歌创作的精益求精,如同分辨出细微的差别。
- 别来不恨江湖远,只在君家聚米图:表示诗人虽然远离故乡,但仍然怀念家乡,只希望在朋友家里团聚。
【译文】
郁郁葱葱的山林重叠超过百丈,大自然的美景无处不在。
吴国国王的宫殿旁边是连绵不断的巴峡,庐山上的飞泉流经江西的具区。
贾岛对诗歌创作精益求精,就像分辨出细微的差别一样;王维的辋川景色如画,与诗人的诗作相比宛如锱铢之差。
自从离别以来,并不遗憾江湖遥远,只希望在朋友家团聚,共度时光。
【赏析】
《寄丁求安》通过描绘自然景观和抒发诗人的情感,表达了对友人深深的思念之情。诗人以细腻的笔触描绘了山林、湖泊、山峰等自然元素,展现了大自然的壮丽景象。同时,也表达了自己对诗歌创作的追求和执着,将这种精神融入到对友人的思念之中。整首诗语言简洁明了,意境深远,给人以美的享受和情感的共鸣。