自分蔬肠甘苜蓿,那烦远骑送蒲萄。
青条自有悠扬势,甘液多因灌溉劳。
坐见满盘堆马乳,全胜千里惠鹅毛。
病来苦不胜杯杓,今日思君饮浊醪。

注释:

曾法师曾经寄来葡萄,我写了一篇追忆的诗篇。

自己甘于清苦,就像爱吃苜蓿一样,何必远行骑驴去送葡萄呢?

青青的藤蔓自然有它悠扬的势态,美味的汁液多是灌溉的辛苦换来。

坐看满盘堆满了马奶,味道比千里送鹅毛还要好。

近来病了,实在喝不惯酒,今天想你,就喝酒吧!

译文:

僧人曾法师曾经寄给我葡萄,我写了一首追思的文章。

自认为清苦,就像喜欢吃苜蓿一样,何必远行骑驴去送葡萄呢?

青藤自有它悠扬的姿态,美味的果汁多是灌溉的辛劳得来的。

坐着看着满盘都是马奶,味道胜过千里送鹅毛的好酒。

实在是喝不惯酒,今天想你,就喝酒吧!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。